예외 복구 처리 시 런타임 예외로 전환 필요성

체크 예외를 런타임 예외로 전환하는 것에 대해 의문점이 있습니다.

리포지토리에서 체크 예외인 SQLException을 런타임 예외인 MyDBException으로 변환하는 것은 서비스의 SQLException에 대한 의존을 제거하기 위함인데

특정 케이스의 예외(중복 키 발생)인 경우 복구를 위해 레퍼지토리에서 에러코드로 SQLException을 분리하고 코드에 따라 다른 런타임 예외를 만들어서 던집니다.

이 때 서비스에서는 해당 에러 복구를 위해 try-catch로 결국 해당 런타임 예외를 잡는 코드를 추가해야 합니다. 

-> 런타임 예외에 대한 종속이 생김

그렇다면 이렇게 예외 처리에 대한 목적이 분명한 경우 SQLException 예외 코드에 따라 (Exception)을 상속받은 체크 예외를 만들어서 던지게 되면 예외를 누락할 위험성도 없고 더 좋은것 아닌가요?

-> 어차피 직접 생성한 예외에 대한 종속이 서비스에서 발생하였으므로

왜 굳이 런타임 예외를 상속받은 예외를 생성해서 던지는 지 궁금합니다.