임의 기준값을 참조하여 다른 테이블의 비정형 데이터를 셀 수 있나요? 가능하다면 어디서 배울 수 있을까요 ? (예 : 직원테이블에 A직원값을 참조하여, 게시글테이블에서 A직원이 남긴 글의 개수를 계산열로 로드하기)

두 테이블이 [사번] 등의 공통 필드로 관계 작성되어 있다면 계산열을 사용하실 필요도 없습니다.
[테이블] 시각적 개체를 삽입한 후 [직원] 테이블의 [직원명], [게시글] 테이블의 [글] 필드를 추가한 후
[글] 필드의 요약 옵션을 [개수]로 설정하시면 됩니다.

[글] 필드의 요약 옵션은 [시각화]의 [필드] 창에 추가된 [글] 필드에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여
설정하니 참고하십시오.

혹시 원하는 결과가 아니면 다시 한 번 질문 부탁드립니다.