포트폴리오 만들때 홈페이지 내용을 영어로 해도 될까요?

Question

국비지원을 수강하면서 선생님 강의도 같이 잘 듣고 있습니다. 다름이 아니라 포트포리오를 위해 작업물을 만드는데

작업물 내용이 영어여도 상관없을까요??

아 그리고 포트폴리오를 만들려고 하는데 제가 하려고 하는 방식이 맞는지 잘 모르겠습니다.

어떻게 하냐면

1. 테마포레스트, 선생님 강의에 나온 웹사이트 레이아웃 등을 참고하여 포토샾으로 와이어프레임을 만든다.

2. 들어갈 텍스트와 이미지를 구해서, 시안을 만든다.

3. 기능정의서를 작성한다.

4. 퍼블리싱한다.

이렇게 제 임의로 창작해서 포트폴리오를 만들어도 상관없을까요? 와이어프레임 만들때는 잘만들어진 UI들을 들고와서

짜집기해서 만들고있습니다..

Answer

저도 국비과정 강의중입니다만 학생들에게 어지간하면 한글 말고 영어로 작업물 하라고 합니다.

이유는 한글의 경우 만드는 사람이나 보는 사람이나 한국사람이다 보니 중요하지 않은 텍스트 내용에 집착하게 됩니다. 그래서 영어로 하시는걸 추천드립니다.

맞습니다. 4가지 스텝으로 하시면 됩니다.

여기서 기능정의서는 파워포인트로 만드시고 나중에 pdf로 저장해서 퍼블리싱 결과물과 함께 같이 보여주시면 됩니다.

그리고 잘 만든 UI 디자인을 기초로 레이아웃을 크게 변경하지 않는 선에서 테마 바꾸고 그 테마에 맞춰 이미지, 텍스트 변경해서 UI 디자인하시면 됩니다. 이게 말이 쉬운 것 같지만 사실 그렇게 쉬운 작업은 아닙니다. 정성껏 포토샵으로 만드세요.

UI 디자인 작업 > 컨텐스트(이미지, 텍스트) 준비 > 기능정의서 > 퍼블리싱