책의 추가적인 내용들을 학습하는게 맞을지 고민되어 질문드립니다

네 관련해서는 사람마다 의견이 다를 수 있으므로, 제 개인적인 의견만 전달드리니 감안하고 취사선택해주세요.
개인적으로 DX는 코어 기술이 아닌 그래픽 하드웨어와 연관된 엔지니어 기술이라고 생각합니다. 그래서 그래픽 프로그래머로 진로를 잡지 않는 다면, DX를 공부하는 것은 그다지 효과적인 방법으로 보이진 않습니다.
작년에 집필한 수학책도 C++ 프로그래밍을 활용하고, 게임 그래픽의 기반지식을 배우기 위해서는 소프트래스터라이저(소프트렌더러) 가장 좋다고 생각해, OpenGL이나 DirectX를 배제한 C++ 프로그램으로 예제를 고안했습니다.
또한 책을 집필할 때, 제목에 그래픽스 수학이라는 단어를 사용하지 않고 게임수학 및 메타버스라는 용어를 쓴 까닭은, 책에서 다루는 수학이 그래픽스를 떠나 벡터 공간이라는 논리적 가상 세계를 구축하는데 필수적인 지식이기 때문입니다. 이는 흔히 셰이더라 불리는 그래픽스 프로그래밍과 조금 다른 영역이라고 이해해주시면 좋을 것 같습니다.

책의 초반에서 다루는 선형대수, 행렬은 컴퓨터를 다룬다면 반드시 알아야 하는 기본 지식이고, 이후 게임에 특화된 수학으로는 사원수와 3차원 공간의 트랜스폼 계층 구조등이 있는데, 이들을 올바로 이해하는 것은 차후 게임 엔진이 제공하지 못하는 기능을 구현할 때 필요하기 때문에 중요하다고 생각합니다.

제가 학생에게 즐겨 내는 문제 중 하나로 긴 경로로 보간하는 Slerp 회전 코드를 짜는 과제가 있습니다. 해당 기능은 학생들이 즐겨쓰는 유니티 API에서는 지원하지 않기 때문입니다.
많은 경력자들의 글을 보더라도 행렬, 사원수와 같은 기본 메커니즘의 이해를 중요시하는데, 이는 비단 그래픽스 뿐만 아니라 가상 공간을 다루는 분야라면 다양한 문제 해결에 도움이 되기 때문이라고 생각합니다.
정리하자면, 그래픽스 엔지니어로 진로를 정하신게 아니라면 하나에 올인하기보다 수학, 물리, 렌더링 파이프라인을 두루 아는 것이 더욱 좋다고 생각합니다.
제 수학책에서 정리한 내용을 모두 제대로 이해하셨다면, 향후 논리적 가상 공간을 다루는데 있어 큰 문제는 없을 것으로 보여지고, 향후 전문 분야를 어떤 것을 정하셔도 모두 도움될 내용이라 생각합니다.