툴팁을 요소의 정중앙에 위치시키기 질문

안녕하세요.

실전 퍼블리싱 파트1 강의 중 마우스오버 시 툴팁 나타나게 하는 부분 듣고 있는데요, span 태그의 transform 속성을 이용해서 툴팁이 아이콘의 너비에 상관없이 아이콘의 정중앙에 오게 하는 방법이 이해가 되지 않아 질문드립니다.

강의에 보면

left: 50%;
transform: translateX(-50%);

위와 같이 속성을 부여하면 된다고 말씀하셨는데, translateX 속성은 span 태그의 현재 위치를 기준으로 위치를 바꾸는 것이라 이게 왜 아이콘의 중앙에 툴팁을 위치시킬 수 있는지 잘 이해가 되지 않습니다.

추가적인 설명 해주시면 감사하겠습니다!