현재 살펴보고 계시는 중국 언리얼 서적 책을 보니 중국에도 많은 좋은 책들이 출판되고 있는 것 같습니다.

Question

안녕하세요. 강의 관련이기도 하지만 조금 사이드 관련 질문이기도 한데요. 친절하게 답변해 주시면 감사드리겠습니다. 현재 살펴보고 계시는 중국 언리얼 서적 책을 보니 중국에도 많은 좋은 책들이 출판되고 있는 것 같습니다. 그렇다면 앞으로 중국에서 잘 쓰인 기술서적을 번역하여 수입해올 일도 점점 늘어날 것이라 생각하는데요. 현재 중국의 컴퓨터 프로그래밍 관련 책의 수준들이 어느정도인지 혹시 의견을 주실수 있으신가요? (영어, 일본어, 한국어 책은 현재 어느정도 사전을 찾아가며 읽고 있어 제가 파악해 가고 있습니다.) 특히 중국은 해킹관련 기술이 많이 발달한 나라로 알고있는데 해킹관련 서적들은 좋은 책들이 중국에 더 많이 출판되는지, 중국에서 컴퓨터 관련 분야에서 출판되는 책들 중 질이 좋은 책들이 출판되는 분야를 알고싶습니다. 조금씩 중국어 공부를 하면서 번역해 보면서 읽고 싶어서요. ㅎㅎ (예: 게임 클라이언트/서버 프로그래밍, 해킹/보안, AI, 운영체제, 컴파일러, 대용량 서버, DB 등...)

Rookiss · Answer

전반적으로 중국은 오픈소스와 공유 개념이 투철하여
기술 공유를 잘 하고 책도 많이 나오는 편입니다.
특히 해킹 관련 서적은 아주 수준이 높습니다.
취약점(0day) 전문 서적도 많이 나오고,
다른 나라에선 공유하지 않는 유니크한 기술이 많이 있습니다.