멀티 쓰레드 환경에서 SendBuffer을 참조하여도 읽기만 하기 때문에 문제가 없다는 것은 알겠습니다만,

만약 Session의 _sendQueue에 Enqueue 되어있고 아직 처리되지 않은 상태에서
SendBufferHelper.Open에서 SendBuffer의 FreeSize보다 더 큰 크기를 인자 값으로 한다면 SendBuffer을 새로 만들어버리는데 이 경우에는 문제가 발생하지 않나요?

새로 만들어버린다고 기존의 것이 날라가진 않기에 상관 없습니다. C#은 참조하는 애가 있으면 살려두죠. 비슷하게 C++에서는 RefCount 관리를 통해서 살려두게 될겁니다.

인프런 커뮤니티 질문&답변

SendBuffer 참조에 관하여