inflearn logo
知識共有
inflearn logo

開発者のための実務英語:文書から面接まで

公式ドキュメントの読解、チケット・メールの作成、障害状況の共有、技術面接まで、IT実務で実際に使われる英語表現を段階的に学習します。20年以上のインフラ運用経験から抽出したテンプレートと例文で、今日からすぐに活用できる実践英語を身につけます。試験のための英語ではなく、グローバルな協業のための「本物の実務英語」を学びます。

17名 が受講中です。

難易度 初級

受講期間 無制限

English
English
Tech Interview
Tech Interview
iocp
iocp
collaboration
collaboration
technical writing
technical writing
English
English
Tech Interview
Tech Interview
iocp
iocp
collaboration
collaboration
technical writing
technical writing

受講後に得られること

  • 技術文書、リリースノート、ログを素早く読み取り、核心となる情報を抽出する能力

  • PRコメント、チケット、業務メールをテンプレートに基づいて即座に作成する技術

  • 障害状況の共有、技術会議、英文履歴書および面接対応能力

英語ができないのではなく、状況が違うのです

障害が発生しました。原因を特定するためにリリースノートを読まなければなりませんが、英語です。ベンダーに問い合わせる必要がありますが、チケットを英語で書かなければなりません。3行で済む内容なのに、その3行が負担で30分も後回しにしてしまいます。

このような瞬間に必要なのは、英会話の実力ではありません。状況を誤解なく簡潔に伝える能力です。

私たちは長い間英語を勉強してきました。ただ、その勉強の目標が実務の目標と違っていただけです。試験は長くて精巧な文章に点数を与えましたが、実務では短くて正確な文章のほうが優れた文章です。試験は幅広い語彙を要求しましたが、実務では自分の分野の用語300個のほうがはるかに強力です。

この講義はその差を埋めるための講義です。


この講義で扱うことと扱わないこと

この講義は、ITの現場で実際に遭遇する10の状況のみを扱います。技術文書、エラーログ、PR、コードレビュー、イシューチケット、業務メール、障害共有、会議、ベンダーサポート、そして英語の履歴書と技術面接です。

扱わないことについても明確に申し上げます。文法体系を一から整理することはありません。発音矯正も行いません。試験の点数を上げる方法も扱いません。

その代わり、すべての講義にそのままコピーして使えるテンプレートと例文が含まれています。例文のサービス名と数字を変えるだけで、今日の業務にすぐ活用できます。


この講義の4つの特徴

1. 現場で実際にやり取りされた状況のみを盛り込みました

架空の例文ではなく、インフラ運用やマイグレーションの現場で繰り返し使われる文章を選びました。

2. すべての講義に、コピーして使えるテンプレートがあります

障害共有3行、ベンダーチケット6行、PR説明3行のように、形式が決まったテンプレートをそのまま差し上げます。

3. BeforeとAfterで比較します

同じ内容をどのように書けば返信が遅くなり、どのように書けばすぐに返信が来るのか、文章単位でお見せします。

4. 講義ごとにPDF受講資料が提供されます

テンプレート、用語集、チェックリスト、そして直接書き込める表現ノートが含まれています。

こんな方に
おすすめです

学習対象は
誰でしょう?

  • グローバルチームや海外ベンダーと協業し、英語のドキュメントやチケットを扱う開発者およびインフラエンジニア

  • 英語のドキュメント作成や業務メールの作成に時間がかかり、悩んでいるIT実務者

  • 外資系企業への転職や海外就職を準備しており、技術面接のための英語が必要な開発者

前提知識、
必要でしょうか?

  • 中学校レベルの基本英文法の理解

  • IT業務環境に対する基礎的な理解、または実務経験

  • 英語の技術文書やコミュニケーションの必要性を感じる状況

こんにちは
jjangkbg7719です。

キャリア認証

551

受講生

35

受講レビュー

2

回答

4.9

講座評価

25

講座

こんにちは、フランクです。

20年以上サーバーと格闘してきたインフラエンジニアです。Linuxサーバーの運用から始まり、現在は大規模決済サービスのクラウドインフラを担当しています。データセンターからAWSへの移行、数百台規模のインスタンスの管理、深夜の障害原因の追跡などが私の日常です。

講義を作ることになったきっかけは単純です。

周りからこのような質問をよく受けました。"サーバーに接続はしたものの、何をすればいいのか分かりません。" "インスタンスタイプが多すぎて、どれを選べばいいのでしょうか?" 私も最初は同じように行き詰まった部分です。しかし、いざ探してみると、資料のほとんどはすでに知っている人のために書かれていました。

そこで、私が初めて学ぶ時にあったら良かったと思える講義を作ることにしました。

私の講義の原則は3つです。

一つ目、暗記させるのではなく理解させます。コマンドのリストを並べる代わりに、なぜこれを使うのかから説明します。

第二に、不要なものは思い切って省きます。入門者にとって今すぐ役に立たない内容を盛り込んで、ボリュームを増やすようなことはしません。

第三に、できないことも伝えます。メリットだけを並べるのではなく、どのような場合には適さないのかも明確に指摘します。現場で判断を下さなければならない人にとっては、その方がより重要だからです。

講義を聴いた後に「あ、ここから見ればいいんだな」という感覚を掴んでいただけたなら、私の目標は達成されたことになります。

気になる点はいつでもお気軽に質問を残してください。

もっと見る

カリキュラム

全体

26件 ∙ (27分)

講座資料(こうぎしりょう):

授業資料
講座掲載日: 
最終更新日: 

受講レビュー

まだ十分な評価を受けていない講座です。
みんなの役に立つ受講レビューを書いてください!

jjangkbg7719の他の講座

知識共有者の他の講座を見てみましょう!

似ている講座

同じ分野の他の講座を見てみましょう!

期間限定セール、あと3日日で終了

¥3,300

70%

¥1,446