ใขใณใชใขใซใซใใใฒใผใ ใตใฆใณใ - ๆฆ่ฆ
ใขใณใชใขใซใฒใผใ ใตใฆใณใใๅญฆใถใใจใๅฟ้ ใใฆใใไบบใฎใใใซใฒใผใ ใตใฆใณใใใใใซใฏใใชใใขใณใชใขใซใๅญฆใถในใใใใฒใผใ ใตใฆใณใๅ จไฝใซใคใใฆ่ชฌๆใใพใใ
ๅ่ฌ็ 1,199ๅ
้ฃๆๅบฆ ๅ ฅ้
ๅ่ฌๆ้ ็กๅถ้
ใ็ฅใใ
3 ไปถ
๏ฝฅ
ไฟฎๆญฃๆธใฟ
๐ง ๅ่ฌ็ใฎ็ๆงใธใฎๆฐๅนดใฎๆ่ฌใจใชใใฉใคใณ้ใพใใฎใๆๅพ ใกใผใซ
ใใใซใกใฏใ Unrealใงใฒใผใ ใตใฆใณใใไฝใ่ฌๅบงใๆ ๅฝใใฆใใ่ฌๅธซDใงใใๅธๆใซๆบใกใๆฐๅนดใ่ฟใใพใใ๏ผๆจๅนดไธๅนด้ใ็งใฎ่ฌๅบงใๅ่ฌใใฆใใใ ใใๅฟใใ
` tags are empty - there is no Korean text between them to translate. Based on the surrounding context, it appears you may have wanted to translate one of these sections: **Before:** ๐ง New Year's Gratitude and Offline Meetup Invitation Email to Students **After:** Hello~ I'm Instructor D, who teaches the Creating Game Sound with Unreal course. A hopeful new year has dawned! Thank you sincerely for taking my course throughout the past year... Please provide the Korean text you'd like translated between the ` ` tags, and I'll be happy to help! 
ใใใซใกใฏใ Unrealใงใฒใผใ ใตใฆใณใใไฝใ่ฌๅบงใๆ ๅฝใใฆใใ่ฌๅธซDใงใใๅธๆใซๆบใกใๆฐๅนดใ่ฟใใพใใ๏ผๆจๅนดไธๅนด้ใ็งใฎ่ฌๅบงใๅ่ฌใใฆใใใ ใใๅฟใใ
` tags are empty - there is no Korean text between them to translate. Based on the surrounding context, it appears you may have wanted to translate one of these sections: **Before:** ๐ง New Year's Gratitude and Offline Meetup Invitation Email to Students **After:** Hello~ I'm Instructor D, who teaches the Creating Game Sound with Unreal course. A hopeful new year has dawned! Thank you sincerely for taking my course throughout the past year... Please provide the Korean text you'd like translated between the ` ` tags, and I'll be happy to help! ใใใซใกใฏใ Unrealใงใฒใผใ ใตใฆใณใใไฝใ่ฌๅบงใๆ ๅฝใใฆใใ่ฌๅธซใฎใใฃใงใใ
ๅธๆใซๆบใกใๆฐๅนดใ่ฟใใพใใ๏ผๆจๅนดไธๅนด้ใ็งใฎ่ฌ็พฉใๅ่ฌใใฆใใใ ใใๅฟใใๆ่ฌ็ณใไธใใพใใ
ๅ่ฌ็ใฎ็ๆงใฎ็ฑๆใใใๅๅ ใฎใใใใงใ็งใใใใซๅใๅพใฆ่ฌ็พฉใ้ฒใใใใจใใงใใพใใใ
ไธๅนด้ใ็งใฎ่ฌ็พฉใๅ่ฌใใฆใใใ ใใๅฟใใๆ่ฌ็ณใไธใใพใใๅ่ฌ็ใฎ็ๆงใฎ็ฑๅฟใชๅๅ ใฎใใใใงใ็งใใใใซๅใๅพใฆ่ฌ็พฉใ้ฒใใใใจใใงใใพใใใ
็งใ่ฌ็พฉใไฝใฃใๆใๅคงใใช็ฎ็ใฏใๅ่ฌ็ใฎ็ใใใฎๅฐฑ่ทใฎใใใฎ็ฎ็ใๆใๅคงใใใงใใ
็งใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆๅฐฑ่ทใซๆๅใใใจใใๅคใใฎๅ่ฌ็ใฎๆนใ ใใใกใผใซใใใใ ใใใณใซใ็งใๆฌๅฝใซๅฌใใใใใใใใๆใใพใใใ
ใใใๆจๅนดใ็งใๆฐๅ ฅ็คพๅกๆก็จ้ขๆฅใ้ฒใใชใใใ็งใฎ่ฌ็พฉใๅ่ฌใใๅ่ฌ็ใฎไธญใซใๅช็งใชๅฎๅใๆใฃใฆใใใซใใใใใใๆฎๅฟตใชใใ่ฝใกใฆใใพใๆนใ ใๅคใ่ฆใพใใใ
ๅใซใชใใใๆฐๆใกใฏๆฌๅฝใซใใใใใใใพใใใใ็พๅ ดใงๅใใฆใใ็ซๅ ดไธ
็ฉๆฅต็ใซไปๅ ฅใใใฎใฏ้ฃใใ็ถๆณใ ใฃใใใใ่ฆๅฎใใใจใใใงใใพใใใงใใใ
่ฆๅฎใใใจใใใงใใพใใใงใใใ
ใใใฆใใตใฆใณใๅฐฑ่ทๆบๅ็ใใกใ็ฝฎใใใฆใใๅณใใ็ถๆณใใฒใผใ ใใผใใฎไธญใงๆใ้ซใ็ซถไบ็ใๅฐใชใๆก็จๆ ใ็ก้็ซถไบใชใฉ
ๅณใใ็ถๆณใฎไธญใงใใ็งใฎ่ฌ็พฉใ่ณผๅ ฅใใฆๅ่ฌใใฆใใ ใใๅ่ฌ็ใฎ็ใใใฎๅฐฑ่ทใฎใใใซใ็งใใใฃใจๅชๅใใชใใใฐใชใใชใใชใจๅ็ใใใพใใใ
ใใฎๆใใใชใใฉใคใณใใผใใฃใณใฐใไธๅบฆ้ใใฆใๅ่ฌ็ใฎ็ใใใฎๅฐฑ่ทใฎใใใซๅฐใใงใๅใซใชใใใฐใใใชใจใใ่ใใๆใฃใฆใใพใใใ
ๆฐๅนดใ่ฟใใฆใไปๅนดใฏ็งใฎ่ฌ็พฉใๅ่ฌใใใฆใใๅ่ฌ็ใฎ็ใใใๅฟ ใๅฐฑ่ทใซๆๅใใใใจใ้กใๆฐๆใกใจๆฉ่ฟใใฎๆฐๆใกใงใ็งใฎ่ฌ็พฉใฎไธญใงๅ็ดใใพใใฏไธญไธ็ด่ชฒ็จใๅ่ฌใใใฆใใๆนใฎไธญใงๅฐฑ่ทใซๅฐ้ฃใๆฑใใฆใใๆนใ
ใชใ่ฝใกใใฎใ็็ฑใๅใใใใๅฐ้ๅฎถใฎใใฃใผใใใใฏใใขใใใคในใๅฟ ่ฆใชๆนใใใใฃใใใใฐ
ใใใพใง็งใฎ่ฌ็พฉใ่ใใฆใใ ใใฃใๆนใ ใซใ็งใๅฐใใงใๆฉ่ฟใใใใใใ
5ใ10ๅ็จๅบฆใฎใชใใฉใคใณใใผใใฃใณใฐใ้ใใฆใไธ็ทใซๆฉใฟใ่ใใใๆไผใใใใใใจๆใใพใใ
ๅๅ ่ฒป็จใฏ็กๆใงใใใ้ฃฒ้ฃ่ฒปใฏๅ่ช่ฒ ๆ ใจใชใใพใใ
็งใฏใฒใผใ ใตใฆใณใใใฃใฌใฏใฟใผใจใใฆ20ๅนดไปฅไธๅใใฆใใฆใใใ็พๅจใ็พๅ ดใง็ฑๅฟใซๅใใฆใใพใใ
ๅใใฆใใ้ใๆฐๅคใใฎๅฟๅ่ ใฎ้ขๆฅใจใใผใใใฉใชใชใ่ฆใฆใใ็ต้จใใใใฎใงใ
Unrealใฎ่ฌ็พฉใ ใใงใชใใๅฐฑ่ทใซ้ข้ฃใใไปๅใฎใชใใฉใคใณ้ใพใใๅฐฑ่ทๆบๅ็ใฎ็ใใใซ
ๅคงใใชๅฉใใซใชใใใจๆใใพใใ
ใฒใผใ ๆฅญ็ใงๅใใฆใใ็ต้จใใใใใใUnreal่ฌๅบงใ ใใงใชใใๅฐฑ่ทใซ้ขใใไปๅใฎใชใใฉใคใณใใผใใฃใณใฐใๅฐฑ่ทๆบๅ็ใฎ็ใใใซๅคใใฎๅฉใใซใชใใจๆใใพใใ
๐ ใชใใฉใคใณใปใใใผใฎใๆกๅ
ๆฅๆ๏ผ1ๆ25ๆฅ 1ๆ~4ๆ๏ผ2~3ๆ้้ฒ่ก๏ผ
ๅ ดๆ๏ผใใผใใฃใผ๏ผในใฟใใฃๆฟๆฉๅบ๏ผๆฟๆฉ้ง 3็ชๅบๅฃใใซในใใผใๆฟๆฉ้ง ๅฐไธ2้ใชใฌใณใธใพใผใณB2146๏ผ
ๅๅ ่ณๆ ผ๏ผใขใณใชใขใซใงใฒใผใ ใตใฆใณใไฝใๅ็ดใไธญไธ็ดใๅ่ฌ็ใฎไธญ
ๅฐฑ่ทใซ่ฟใฅใใฆใใใใฎใฎใ1ๆฌก้้ๅพใ2ๆฌกใ3ๆฌกใชใฉใง่ฝใกใฆใใพใๆน
ๅๅ ่ฒป๏ผ็กๆ ๅ ๅฎน๏ผใฒใผใ ใตใฆใณใใงๅฐฑ่ทใใใใใฎ้็จใ่ฏใใใผใใใฉใชใชใๆบๅใใๆนๆณ ๅไบบๅฅใใผใใใฉใชใชใใฃใผใใใใฏๅใณไฟฎๆญฃ่ฃๅฎใในใ็นใฎใณใผใใณใฐใๅฐฑ่ท
ๅๅ ่ฒป๏ผ็กๆ
ๅๅ ่ณๆ ผ๏ผใขใณใชใขใซใงใฒใผใ ใตใฆใณใไฝใๅ็ดใไธญไธ็ดใๅ่ฌ็ใฎไธญใงๅฐฑ่ทใซ่ฟใใใฎใฎใ1ๆฌก้้ๅพใ2ๆฌกใ3ๆฌกใชใฉใงไธๅๆ ผใซใชใๆน ๅๅ ่ฒป๏ผ็กๆ
ใฒใผใ ใตใฆใณใใงๅฐฑ่ทใใใใใฎ้็จใ
่ฏใใใผใใใฉใชใชใๆบๅใใๆนๆณ
ๅไบบๅฅใใผใใใฉใชใชใฎใใฃใผใใใใฏๅใณไฟฎๆญฃใป่ฃๅฎใในใ็นใฎใณใผใใณใฐใ
ๅฐฑ่ท้ข้ฃQ&Aใฎๅฎๆฝ
ๅ ๅฎน: ใฒใผใ ใตใฆใณใใงๅฐฑ่ทใใใใใฎ้็จใ่ฏใใใผใใใฉใชใชใๆบๅใใๆนๆณ ๅไบบๅฅใใผใใใฉใชใชใใฃใผใใใใฏๅใณไฟฎๆญฃใป่ฃๅฎใในใ็นใฎใณใผใใณใฐใๅฐฑ่ท้ข้ฃQ&A้ฒ่ก
` tags are empty. Based on the surrounding context provided, here are the translations: **Before:** Content: The process for getting hired in game sound, how to prepare a good portfolio, individual portfolio feedback and coaching on points that need modification and improvement. Employment-related Q&A session **After:** ๐ Application Registration Application Period: January 8th ~ 17th Application Method: Send an email to fxsound119@gmail.com with the course name, Inflearn course ID or nickname, and a brief introduction and story ๐ ๅๅ ็ณใ่พผใฟ
็ณ่ซๆ้๏ผ1ๆ8ๆฅใ17ๆฅ
็ณ่ซๆนๆณ: fxsound119@gmail.com ใซๅ่ฌ่ฌๅบงๅใใคใณใใฉใผใณๅ่ฌIDใพใใฏใใใฏใใผใ ใๅฟ ใ่จ่ผใใฆ
็ฐกๅใช่ชๅทฑ็ดนไปใๆฉใฟไบใชใฉใ
ใกใผใซใงใ้ใใใใ ใใใฐใ5~10ๅ็จๅบฆใ้ธๅฎใใใฆใใใ ใใพใใ
(ๅ็ดใไธญ็ดๆๆ่ฌๅบงๅ่ฌ่ ๅฏพ่ฑกใงใใฎใงใใคใณใใฉใผใณใงไฝฟ็จใใใฆใใIDใๅฟ ใใ่จๅ ฅใฎไธใ้ใใใ ใใ)
ใกใผใซใงใใผใใใฉใชใชๅ็ปใ้ใฃใฆใใใ ใใๆนใ
ไบๅใซใ้ใใใใ ใใใใผใใใฉใชใชใฏใปใใใผใงใใฃใผใใใใฏใใไบๅฎใงใใฎใงใใปใใใผใซใฏๅฐไบบๆฐใงใฏใใใพใใ
ๅๅ ่ ใฎๆนใ ใซใใผใใใฉใชใชใๅ ฌ้ๅฏ่ฝใชๆนใ(ๅ ฌ้ๅฏ่ฝใชๆ ๅใฎใฟใกใผใซใง้ใฃใฆใใใ ใใฆใๆงใใพใใ)
ๅฎ่ทต็ใชๅฐฑ่ทใฎใใใซ่จญใใๅ ดใงใใฎใงใๅคใใฎๆนๅ จๅกใใณใผใใณใฐใใใใจใฏใงใใชใใใใใกใผใซใใ้ใใใใ ใใๆนใฎไธญใใ
้ธๅฎใใฆ1ๆ18~19ๆฅใฎๅๅ ๅฏๅฆ็ขบๅฎใกใผใซใใ้ใใใใใพใใ
ใ็จๆใใๅ ดใงใใใใพใใฎใงใๅคใใฎๆนๅ จๅกใใณใผใใณใฐใใใใจใฏใงใใใใกใผใซใใ้ใใใใ ใใๆนใฎไธญใใ้ธๅฎใใ1ๆ18~19ๆฅใฎๅๅ ๅฏๅฆ็ขบๅฎใกใผใซใใ้ใใใใฆใใใ ใใพใใ
ไปๅใฎใปใใใผใ็ใใใฎๅคขใๅถใใใใใฎๅฐใใชๅฉใใซใชใใใจใ้กใฃใฆใใพใใ
ๆฐๅนดๆใใพใใฆใใใงใจใใใใใพใใไปๅนดใฏ็ฎๆจใจใใใฆใใไผ็คพใธใฎๅฐฑ่ทใๆๅใใใใใจใๅฟใใใ็ฅใ็ณใไธใใพใใ
ใใชใใฎๅคขใๅถใใใใใฎๅฐใใชๅฉใใซใชใใฐๅนธใใงใใๆฐๅนดๆใใพใใฆใใใงใจใใใใใพใใไปๅนดใฏ็ฎๆจใจใใใฆใใไผ็คพใธใฎๅฐฑ่ทใๆๅใใใใใจใๅฟใใใ็ฅใ็ณใไธใใพใใ
่ฌๅธซใใฃ๏ผใซใณใปใฎใใณ๏ผใใใ
5.7ใขใใใใผใใฎๆฐใใ่ชๅๅญๅน็ๆใใฉใฐใคใณใฎไฝฟ็จๆนๆณๅ็ปใงใใ
ๅฐ่ฉใใกใคใซใฎใชใผใใฃใชใใใใซใผใใชใณใฟใผใใฆใฃใธใงใใๆฅ็ถใชใใซใWavใจใใฃใใ็ป้ขใใ็ดๆฅๅธๆใใๅฐ่ฉๅญๅนใ
ๅ ฅๅใใฆใUnreal Engineใง็ฐกๅใซๅบๅใงใใๆฉ่ฝใงใใ
ใทใใใใฃใใฏใซใใใทใผใณใฎไฝๆฅญใงใใๆ็จใซไฝฟ็จใงใใใใงใใ
ใพใ Experimentalใใผใธใงใณใฎๆฎต้ใงใฏใใใพใใใไฝฟใๆนใ่ฆใใฆใใใฐใใใใซBetaใๆญฃๅผใขใผใใซใใผใธใงใณใขใใใใ้ใซ
ใใใซๅคๆงใชใชใใทใงใณๆฉ่ฝใ่ฟฝๅ ใใใฆใไพฟๅฉใซใๅฉ็จใใใ ใใใจๆใใพใใ
ใตใฆใณใใญใฅใผVSใกใฟใตใฆใณใ
ใตใฆใณใใญใฅใผใจใกใฟใตใฆใณใใฎ้ทๆใจ็ญๆๆฏ่ผๅๆๆ ๅ
็กๆ่ฌ็พฉใซ่ฟฝๅ ใขใใใญใผใใใพใใใ
ใไบใใฎ้ทๆใจ็ญๆใไฝใชใฎใๆฐใซใชใฃใๆนใฏใ่ฆงใซใชใใฐใใใจๆใใพใใ
