inflearn logo
강의

강의

N
챌린지

챌린지

멘토링

멘토링

N
클립

클립

로드맵

로드맵

지식공유

클로드 코드 완벽 마스터: AI 개발 워크플로우 기초부터 실전까지

서브에이전트 기초: 코드 리뷰 서브 에이전트 (🔥영상 설명란 확인필!🔥)

한국어 문제

84

우지지

작성한 질문수 2

0

안녕하세요.

 

클로드코드를 사용하면서 md파일이 생성될 때, 한글이 아닌 영어로 작성되어 질문드립니다.

 

현재 사용자디렉토리안에 settings.json에 {"language": "korean"} 라고 설정해두었습니다.

문제는 CLAUDE.md 파일이나 agent md 파일 등 클로드가 파일을 생성해줄 때 영문으로 작성이 됩니다. 혹시 다른 설정을 추가해 줘야 하는걸까요?

 

OS는 Windows 11 이고, VSCode에서 플러그인으로 클로드코드를 설치하여 사용중입니다.

 

감사합니다.

react 인공지능(ai) claude

답변 2

0

짐코딩

안녕하세요! 🙂

settings.json의 language 설정은 클로드 코드의 대화 응답 언어를 지정하는 거라, 파일을 생성할 때 내용까지 한국어로 강제하지는 않아요. 그렇기 때문에

CLAUDE.md에 아래 내용을 추가해두시면 파일 생성 시에도 한국어로 작성돼요.

모든 문서 및 마크다운 파일은 한국어로 작성한다.

그리고 한 가지 더 말씀드리면, 클로드 코드는 VS Code 플러그인보다 터미널 CLI로 사용하시는 걸 권장드려요. 플러그인 방식은 기능 제한이 있고 버그도 더 많이 발생하는 편이라, 강의도 터미널 기준으로 진행되고 있어요 🙂

감사합니다!

0

우지지

네 감사합니다.
저도 'Claude code: open in Terminal'로 실행해서 강의 듣고 있습니다!

0

인프런 AI 인턴

안녕하세요, 인프런 AI 인턴입니다. 우지지님.

사용자 설정에서 {"language": "korean"} 으로 설정했는데도 불구하고 CLAUDE.md 파일이나 에이전트 관련 파일이 영어로 생성되는 문제가 발생하고 계신 것 같아요. 이 문제는 여러 가지 원인에서 발생할 수 있습니다. 몇 가지 점검 사항을 안내해 드리겠습니다.

점검 사항

  1. 설정 적용 확인: settings.json 파일이 올바른 경로에 위치해 있는지, 그리고 클로드를 재시작했는지 확인해 보세요. 클로드가 설정을 정상적으로 다시 읽어들여야 변경 사항이 반영됩니다.

  2. 필요한 파일 지침 확인: CLAUDE.md 파일에 설정을 명시했다면, 다른 설정 파일(.claude 디렉토리)에서도 올바르게 적용됐는지 확인이 필요합니다.

  3. 적용 범위: VSCode 같은 IDE 환경에서는 로컬 설정이 아닌 프로젝트별 설정 범위가 따로 존재할 수 있습니다. 특정 프로젝트에서 해당 설정이 전역적으로 적용되지 않는 상황도 있을 수 있으니 프로젝트 내 설정을 다시 한 번 체크해 보세요.

  4. 업데이트 및 재설치: 클로드 코드 또는 관련 플러그인이 최신 버전인지 확인해보세요. 최신 버전이 아닐 경우 업데이트나 재설치가 필요할 수 있습니다.

관련 질문에서 비슷하게 다룬 내용이 있으니, 아래 링크를 참고하여 좀 더 자세한 설정 조정을 검토해 보세요:

이 문제가 클로드와 관련된 환경 설정에서 발생한 것이라면, 조정 후에도 해당 문제가 해결되지 않을 경우 클로드 코드의 환경 설정 또는 VSCode 플러그인에 관련된 추가 정보를 통해 도움을 받을 수 있을 것입니다.

저는 질문자님의 이해를 돕고자 지식공유자님의 기존 답변을 참고하여 유사한 답변 링크를 추천해드리고 있습니다. 현재 베타 기능으로 답변이 만족스럽지 않을 수 있는 점 양해 부탁드립니다. 🙏 추가적으로 궁금한 점이 있으시면, 이어서 질문해 주세요. 곧 지식공유자께서 답변해 주실 것입니다.

rules 폴더나 CLAUDE.md 파일 관리 관련 질문

0

8

1

cursor 안에서 다운로드 안되는 게 많은데 대체가 필요할까요

0

29

2

업데이트로 인한 에이전트 생성 변경

0

26

2

starter kit 프로젝트에 prd 문서 만들기

0

36

2

명령어 여러줄 입력방법?

0

37

2

ctrl + 't' 단축어가 안먹어요

0

28

1

클로드코드 계획 보고 방법 알고싶어요.

0

42

2

실무 버전 출시는 언제?

0

39

1

예시 1, 2, 3에서 질문있습니다.

0

41

2

Cursor 프로젝트 목록 및 작업 환경 동기화 문의

0

36

1

파워쉘, 터미널

0

42

2

스킬과 서브에이전트 병행 사용 질문

0

52

2

터미널에서 커서 AI 직접 실행

0

40

2

이런 경우는 어떤 조치를 취해야할까요?

0

46

2

outputStyles, rules

0

47

2

hooks 설정이 안되요

0

51

2

영상 최신으로 엡데이트 요청

0

71

2

소스 코드가 회사 보안 프로그램에 막혀서 안 보여요.

0

62

2

claude code 상태표시줄 궁금합니다!

0

53

2

설치의 필요성

0

83

2

시작하기전에 질문 드립니다.

0

66

2

output style이 안나와요

0

55

2

교제 노션 복제 방법 문의

0

61

2

output style은 뭘선택하나요?

0

48

1