inflearn logo
inflearn logo
Challenge
종료

Thử thách hoàn thành khóa học "Chạy đua cuối năm 2026" cùng Inflearn - Hoàn thành một nửa cũng là thành công!

Cùng chạy đua đón năm mới nào 🐎 Đầu năm rồi, ai cũng có thể. Dễ dàng. Tham gia thử thách hoàn thành khóa học theo tốc độ của riêng bạn Chỉ cần hoàn thành một nửa cũng được hoàn lại phí tham gia!

Finish Course Challenge
inflabdora님의 프로필 이미지

Buổi live bất ngờ hôm qua sẽ không cung cấp bản ghi hình!

Xin chào mọi người,
Mình là Dora của Inflearn!

Xin chào mọi người, mình là Dora từ Inflearn!

Hôm qua có khoảng 220 người đã tham gia cùng chúng tôi trong buổi live bất ngờ.

Chân thành cảm ơn các bạn 🙇‍♀

"Chúng ta đã nói gì trong buổi live bất ngờ?"

Tôi nghĩ có những bạn tò mò nên tôi sẽ tổng hợp và để lại ở đây. ㅋㅋ

Cảm ơn các bạn rất nhiều 🙇‍♀ "Trong buổi live bất ngờ đã nói về những gì nhỉ?" Nghĩ rằng có thể có những bạn tò mò nên mình tổng hợp và để lại như thế này. ㅋㅋ` tags are empty - there is no Korean text between them to translate. The surrounding context shows Korean text before and after, but the actual content to be translated is missing. Could you please provide the Korean text that needs to be translated?


Đã làm gì trong buổi live bất ngờ?

Trước tiên,

Buổi live bất ngờ đúng như nghĩa đen là 'bất ngờ' nên

👉Không cung cấp bản ghi hình!

(Tuyệt đối… không phải vì tôi xấu hổ đâu. Tuyệt đối không. Thật sự luôn…)

Ồ, vì live bất ngờ đúng nghĩa là 'bất ngờ' nên 👉video ghi hình sẽ không được cung cấp! (Tuyệt đối… không phải vì tôi xấu hổ đâu. Tuyệt đối nhé. Thật sự đấy…)

Tôi nghĩ các bạn có thể hơi mệt mỏi khi học nên đã tiến hành livestream với mong muốn giúp các bạn thư giãn dù chỉ trong chốc lát,

Trong buổi live, chúng tôi đã trò chuyện về những chủ đề sau!

  • Tình hình thử thách hoàn thành khóa học

  • Phương pháp học tập theo từng loại MBTI

  • Điểm ngẫu nhiên

  • Thời gian Dora trả lời mọi câu hỏi

Tôi không thể dịch vì không có nội dung nào trong thẻ ``. Thẻ này trống rỗng. Vui lòng cung cấp văn bản tiếng Hàn cần dịch.

Xem tình hình thử thách hoàn thành khóa học rồi giới thiệu cả những bạn đang vui vẻ chứng minh việc học tập~

image.png

Chúc mừng! Tình hình thử thách hoàn thành khóa học Phương pháp học tập theo từng loại MBTI Điểm ngẫu nhiên Thời gian Mubulbo của Dora Vừa xem tình hình thử thách hoàn thành khóa học vừa giới thiệu những người vui vẻ chứng minh việc học tập~` tags are empty - there is no Korean text provided between them to translate. The surrounding context shows Korean text before and after, but without content actually placed in the `` section, there is nothing for me to translate. Could you please provide the Korean text you'd like translated within the `` tags?

^Rất hữu ích^ Thuyết trình về phương pháp học tập (phương pháp hoàn thành khóa học) theo từng loại MBTI~ ㅎㅎ.

Mọi người đều biết là không được quá đắm chìm đúng không?~

image.png

(Mọi người ơi, đây là phần cốt lõi nên những ai chưa xem thì tham khảo nhé!! Haha cảm ơn bạn 00 đã chụp màn hình ㅎㅎ 😊)

Tôi không thể dịch nội dung trống. Vui lòng cung cấp văn bản tiếng Hàn cần dịch trong thẻ .` tags to provide a translation. The `` section in your message appears to be empty. Could you please provide the Korean text you'd like me to translate?

Có người đã nhận được cả nghìn điểm.... ㅂㄷㅂㄷ (Còn mình 500 điểm..)

Chúng tôi cũng có thời gian phát điểm ngẫu nhiên~

image.png

Cũng tham khảo nhé!! Haha Cảm ơn bạn 00 đã chụp màn hình ㅎㅎ 😊) Có người đã nhận được ngàn điểm.... ㅂㄷㅂㄷ (Mình 500 điểm..) Cũng có thời gian điểm ngẫu nhiên nữa~` tags. Based on the surrounding context provided, if you'd like me to translate those sections: **Before:** "Please refer to that too!! Haha Thank you 00 for the screenshot ㅎㅎ 😊) Someone received a thousand points.... ㅂㄷㅂㄷ (I got 500 points..) We also had random point time~" **After:** "Lastly~ We also had Dora's Q&A, Ask Me Anything time! It wasn't taking Q&A, but a time where I asked questions ㅎㅎ. How to use Inflearn learn..." However, since there's no text between the `` tags to translate, please provide the Korean text you'd like translated.

Cũng tham khảo nhé!! Haha Cảm ơn bạn 00 đã chụp màn hình ㅎㅎ 😊) Có người đã nhận được nghìn điểm.... ㅂㄷㅂㄷ (Mình 500 điểm..) Cũng có thời gian điểm ngẫu nhiên~` tags. Based on the surrounding context provided, if you'd like me to translate the "Before" and "After" sections, here they are: **Before:** Please refer to that too!! Haha Thank you 00 for the screenshot ㅎㅎ 😊) Someone received a thousand points.... ㅂㄷㅂㄷ (I got 500 points..) We also had random point time~ **After:** Lastly~ We also had Dora's Q&A session, "Ask Me Anything"! It wasn't taking Q&A, but rather a time where I asked questions ㅎㅎ. How to use Inflearn... However, since there's no text between the `` tags, there's nothing for me to translate. Please provide the Korean text you'd like translated.

Cuối cùng~ chúng tôi cũng có thời gian "Hỏi bất cứ điều gì của Dora", tôi sẽ hỏi bất cứ điều gì!

Đó là thời gian tôi hỏi chứ không phải nhận Q&A hehe.

Khi hỏi làm thế nào để mọi người học trên Inflearn, thì đúng là nhiều người nhắc đến phiếu giảm giá ㅋㅋㅋ ㅠㅠ.

Hmm, liệu có cách nào để học vui vẻ ngay cả khi không có coupon không nhỉ... Tôi sẽ suy nghĩ nhiều về điều này hehe.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia buổi phát sóng hôm nay!` tags, but I notice that the tags are empty. There is no Korean text provided between them to translate. The "surrounding" context shows Korean text before and after, but the actual content to translate (between the `` tags) is blank. Could you please provide the Korean text that needs to be translated?


Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tham gia tích cực và vui vẻ ^^` tags are empty - there is no Korean text between them to translate. The "Before" and "After" sections contain Korean text, but based on your rules, I should only translate what's between the `` tags. Could you please provide the Korean text you'd like me to translate between the `` tags?

Tâm sự của Dora

Cuối cùng! Việc dẫn chương trình còn rất non yếu, và tôi hầu như không nhớ lần nào mình nói trọn vẹn một câu đến cùng...

Mặc dù vậy, tôi rất biết ơn vì nhiều người đã vui vẻ và thích nó ㅠㅠ.

Ừm.. trong số các YouTuber có anh Charlie Enter..? Cũng được nhắc đến nhiều kkk... Mình không trực tiếp theo dõi nên không rõ lắm nhưng.. cảm ơn vì đã khen ngợi(?) mọi người nhé...

스크린샷 2026-01-13 오전 10.35.03.png

(Mọi người có vẻ không thích bị "xử công khai" nên tôi đã cố gắng che đi.))

Mặc dù mình không thể trực tiếp theo dõi hết... nhưng cảm ơn mọi người đã khen ngợi(?) mình... (Vì có vẻ mọi người không thích bị "công khai xử hình" nên mình đã cố gắng che đi nhiều nhất có thể.)

Được rồi, cảm ơn rất rất nhiều tất cả mọi người đã tham gia buổi live bất ngờ lần này!

Inflearn sẽ nỗ lực nhiều hơn để lên kế hoạch cho những thử thách tốt hơn.

Cảm ơn các bạn đã tham gia vui vẻ.

Cảm ơn rất rất nhiều tất cả các bạn đã tham gia live! Inflearn sẽ cố gắng nhiều hơn nữa để lên kế hoạch cho những thử thách tốt hơn. Cảm ơn các bạn đã tham gia vui vẻ.` tags contain only whitespace with no actual Korean text to translate.

Hẹn gặp lại các bạn vào thứ Năm tuần này nhé!!

Cảm ơn bạn rất nhiều! Inflearn sẽ cố gắng nhiều hơn nữa để lên kế hoạch cho những thử thách tốt hơn. Cảm ơn bạn đã tham gia vui vẻ. Hẹn gặp lại vào thứ Năm tuần này nhé!!` tags are empty - there is no Korean text between them to translate. The surrounding context shows: - Before: "Thank you so much! Inflearn will work hard to plan better challenges. Thank you for participating joyfully. See you again this Thursday!!" - After: "Now everyone go study. There are only 10 days left. From Dora" However, there is no text provided in the `` section for me to translate. Could you please provide the Korean text you'd like me to translate?

image.png

Cảm ơn bạn rất nhiều! Inflearn sẽ cố gắng hơn nữa để lên kế hoạch cho những thử thách tốt hơn. Cảm ơn bạn đã tham gia vui vẻ. Hẹn gặp lại vào thứ Năm tuần này nhé mọi người!!

Bây giờ mọi người hãy học bài đi nhé.

Bây giờ chỉ còn 10 ngày thôi.

Dora gửi` tags). Based on the surrounding context: - Before: "Proon will work hard. Thank you for participating joyfully. Let's see each other again this Thursday!! Now everyone go study. There are only 10 days left." - After: "From Dora" or "Dora Dream" However, since there is no actual text between the translate tags to translate, I cannot provide a translation. If you meant to include text there, please provide it and I'll be happy to translate it.

Dora gửi

Bình luận 1
    inflabdora님의 프로필 이미지

    Ah!! Không phải Charlie Entertainment mà là... Charles Entertainment... Xin lỗi Charles Entertainment..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

205.492 ₫