Xin chào, tôi là Hoon Cho.
Tôi vừa trở về sau khi kết thúc kỳ KubeCon Japan 2026 diễn ra tại Yokohama vào tuần trước. Vì có 5 buổi thuyết trình được lên lịch từ tháng 8 đến tháng 11, nên tôi xin phép tổng hợp và gửi thông tin đến mọi người một lần. Trong đó có 4 sự kiện được tổ chức trong nước nên sẽ không quá khó khăn để mọi người có thể đến tham dự.
17:30~18:00 MST, Thứ Ba, ngày 10 tháng 11
KubeCon + CloudNativeCon North America 2026, Salt Lake City
Các LLM mã nguồn mở còn cách bao xa so với việc vận hành Kubernetes thực tế? Một thử nghiệm chuẩn với 10 kịch bản
Có rất nhiều câu chuyện về việc chạy LLM trên Kubernetes. Bài thuyết trình này đặt ra câu hỏi ngược lại: Liệu LLM có thể vận hành được Kubernetes không? Nhu cầu đưa AI vào ứng dụng xử lý sự cố mà không làm rò rỉ trạng thái cụm (cluster) ra bên ngoài ngày càng tăng, và vì hiện đã có các LLM mã nguồn mở có thể chạy trên một máy trạm đơn lẻ nên các lựa chọn là hoàn toàn có sẵn. Chúng tôi sẽ công bố kết quả đo lường xem liệu lựa chọn đó có thực sự hữu ích hay không thông qua 10 kịch bản lỗi thực tế.
Để tham khảo, sau khi KubeCon Bắc Mỹ kết thúc, video phiên bản tiếng Hàn về Vận hành Kubernetes bằng LLM mã nguồn mở dự kiến sẽ được đăng tải trên kênh Grim Kuber.
4 bài thuyết trình dự kiến khác
17:15~17:45 Thứ Ba, ngày 11 tháng 8 · Open Source Summit Korea, Magnolia
GitAIOps: Kiến trúc 4 lớp cho các hoạt động hỗ trợ bởi AI có thể dự đoán được
Đây là cấu trúc 4 lớp giúp đảm bảo kết quả không thay đổi mỗi khi giao việc triển khai cấu hình cho các tác nhân AI (AI Agent). Chúng tôi sẽ trình bày thông qua kho lưu trữ thực tế về quy trình mà trong đó các bản ghi được tích lũy trong kho lưu trữ sẽ trở thành tiêu chuẩn vận hành.
14:20~14:45 Thứ Năm, ngày 13 tháng 8 · MCP Dev Summit Seoul, Orchid 1
AAIF Ambassador AMA: Xây dựng tương lai Agentic thông qua sự đóng góp của cộng đồng
Đây là buổi hỏi đáp mở với sự tham gia của năm đại sứ AAIF. Chúng tôi sẽ giải đáp các câu hỏi từ khán giả về những vấn đề gặp phải khi đưa các tác nhân (agent) vào vận hành thực tế.
Ngày 21 tháng 8 (Thứ Sáu) · OCP Korea Tech Day, COEX
GitAIOps: Cấu trúc 3 lớp mang lại trí nhớ không thể xóa nhòa cho các tác nhân AI
Đây là bài thuyết trình bằng tiếng Hàn. Chúng tôi sẽ bắt đầu bằng bản demo, trong đó một kho lưu trữ (repository) được mở sẵn và AI Agent sẽ trả lời các câu hỏi do khán giả đặt ra. Sau đó, tôi sẽ giải thích cấu trúc 3 tầng về việc ký ức cần được lưu trữ ở đâu và như thế nào để có thể đưa ra được những câu trả lời đó.
Thứ Tư, ngày 7 tháng 10 · Open Source Tech Day (ETRI), Trung tâm aT Yangjae (Lịch trình chi tiết chưa được xác định)
MCP, trước và sau ngày 28 tháng 7: Quá khứ, hiện tại của giao thức và tương lai cần chuẩn bị
Đây là bài thuyết trình bằng tiếng Hàn. Nội dung tóm tắt về việc việc sửa đổi đặc tả vào ngày 28 tháng 7 đã chuyển hướng MCP theo phía nào, và hiện tại cần chuẩn bị những gì.
Nếu gặp tôi tại hiện trường, hãy chào nhau một tiếng nhé.
Bạn có thể xem các bài đánh giá về KubeCon Japan vừa qua và danh sách các bài thuyết trình cho đến nay ở bên dưới.
Xem toàn bộ danh sách bài thuyết trình
Cảm nhận tham quan KubeCon Japan 2026: kuberneteslab.dev/ko/archives/recaps/kubecon-japan-2026
조훈 (Hoon Jo)
CNCF Ambassador · AAIF Ambassador · Kubestronaut
Xin chào
Thông thường tôi hiếm khi đưa ra thông báo chung trong hai ngày liên tiếp,
Tôi xin chia sẻ thông tin về việc anh Seo Jong-ho (biệt danh: Gasida) đang mở một nhóm học tập trực tuyến theo hình thức Mogakko (tụ họp cùng nhau tự học lập trình).
Đặc biệt, buổi học nhóm này về cuốn sách mới vừa xuất bản mang tên "Triển khai cấu trúc hạ tầng với Claude Code".
Vì tôi đã gửi email một lần rồi nên việc nói lại cùng một chuyện khiến tôi cảm thấy hơi e ngại và có lỗi...
Khi tôi xuất bản cuốn sách "Claude Code" vào cuối tháng 8 năm ngoái,
Tôi đã từng đề cập rằng tầm nhìn về công nghệ của bạn rất tốt và những nội dung bạn lựa chọn hoặc thực hiện có khả năng cao là kết quả sẽ được thị trường lựa chọn.
[Hình 1] Email thông báo chung đã gửi vào cuối tháng 8 năm ngoái
Tất nhiên, ở thời điểm hiện tại vẫn có thể có những người chưa tiếp cận được với Claude Code (vì nhiều lý do khác nhau...), nhưng
Có vẻ như nó đã thực sự trở thành xu hướng chủ đạo và là dòng chảy hoàn toàn của thị trường.
Đặc biệt, cuốn sách này nếu xét một cách chặt chẽ thì chính là lập luận về việc hãy thực hiện Ops bằng Git + AI,
Thực sự nếu áp dụng và vận hành (Ops) cái này, bạn sẽ đạt đến mức độ không thể quay lại như trước được nữa.
Với ý nghĩa đó, vì thực sự mong muốn có nhiều người cùng đọc nên tôi đã điều chỉnh giá sách (bằng cách giảm kích thước phông chữ, chỉ sử dụng một màu in...)
Tôi đã giảm giá xuống còn hơn 20.000 won một chút. (Thông thường việc giảm giá sách của nhà xuất bản là rất khó khăn. ㅠ ㅠ)
[Hình 2] Cuốn sách "Triển khai cấu trúc hạ tầng với Claude Code" đang được bán tại Kyobo Books với giá 21.600
Lần này, anh Seo Jong-ho, người dẫn dắt buổi Mogakko (Học nhóm cùng nhau lập trình), là một người đã từng dẫn dắt rất nhiều nhóm học tập và đã tạo ra cũng như chia sẻ những thành quả vô cùng tuyệt vời.
Vì vậy, tôi hy vọng thông qua cơ hội này, khóa học sẽ trở thành cột mốc giúp mọi người biết đến và áp dụng hình thức quản lý triển khai hạ tầng mới!! Nếu trải nghiệm thử, chắc chắn bạn sẽ không hối hận đâu.
[Thông tin đăng ký học nhóm]
[Tuyển tập 4 tuần học nhóm online - 'Triển khai cấu hình hạ tầng với Claude Code']
(Tác giả: Jo Hoon) Cuốn sách thực hành cơ sở hạ tầng đầu tiên về việc 'Xây dựng và vận hành K8S bằng ngôn ngữ tự nhiên' đã được xuất bản.
Vì có vẻ như việc sử dụng các công cụ AI trong công việc kỹ thuật để xây dựng và vận hành sẽ ngày càng mở rộng, nên tôi định thử tổ chức một nhóm "cùng nhau học lập trình" (mogakko) với cuốn sách này.
Tuy nhiên, như một biện pháp để hoàn thành cuốn sách, tôi muốn nhiều người cùng học theo một lịch trình, chia sẻ những thắc mắc và cùng nhau chia sẻ nội dung tóm tắt ngắn gọn hàng tuần.
Rất mong nhận được nhiều sự quan tâm và tham gia của các bạn.
----------------------------------
Đối tượng khuyến nghị tham gia: 'Kỹ sư hạ tầng, DevOps' - Những người muốn trực tiếp trải nghiệm việc thiết lập ban đầu và đưa ra quyết định thiết kế, những người đã có kiến thức cơ bản về K8S
Sách: Cấu trúc và triển khai hạ tầng mà lập trình viên cần biết trong kỷ nguyên AI cùng với Claude Code (Xuất bản ngày 19.6.2026, 332 trang)
Link sách : https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000220220936
Đăng ký: Đến hết ngày 28 tháng 6 (Chủ Nhật), điền và nộp đơn đăng ký https://forms.gle/aRJQhLjh8Vqm92vu6
Lịch trình: Bắt đầu Tuần 1 (29 tháng 6) ~ Hoàn thành Tuần 4 (26 tháng 7) -> Kết thúc buổi gặp mặt Mogakko vào ngày 27 tháng 7
- 1W(6.29~7.5) : Chương 1,2(56p) - Tổng quan, thiết lập môi trường thực hành(GKE)
- 2W(7.6~7.12) : Chapter 3,4(78p) - Pipeline triển khai (GitOps), Khả năng quan sát (Prometheus, Grafana, Loki)
- 3W(7.13~7.19) : Chương 5,6(68p) - Triển khai không gián đoạn (Blue/Green), Quản lý Secret, Valkey Cache
- 4W(7.20~7.26) : Chapter 7,8,9(85p) - App of Apps 패턴, 카프카/템포/크론잡, GitAIOps
Tiến hành:
- Sau khi mua sách, bạn chỉ cần tự học theo lịch trình trên, sau đó viết nội dung tóm tắt ngắn gọn vào một liên kết công khai và đăng lên là được.
- Lịch trình chia sẻ nội dung tóm tắt là bất cứ khi nào bạn thấy thuận tiện trong khoảng từ 'Thứ Hai đến Chủ Nhật' hàng tuần, sau khi viết xong hãy đăng lên nhé.
- Về nền tảng chia sẻ nội dung, bạn có thể thoải mái lựa chọn giữa Blog, Github, Obsidian, Notion, Facebook, LinkedIn, v.v.
- Để thuận tiện cho việc trao đổi trong quá trình học tập giữa các thành viên tham gia và thông báo tiến độ học nhóm (mogakko), các bạn vui lòng tham gia (join) vào workspace Slack của nhóm chúng tôi.
- Nếu không chia sẻ link bài tổng hợp nội dung trước Chủ Nhật hàng tuần, thành viên sẽ bị loại.
Với cảm giác rằng tôi là người có những suy nghĩ tiên phong về công nghệ...
Nhất định hãy trực tiếp xem sách khi tham gia "Mogakko" (hội nhóm cùng nhau lập trình) hoặc khi đi dạo nhà sách vào cuối tuần, và nhất định hãy thực hành để...
Tôi hy vọng càng nhiều người càng tốt biết được Git + AI + Ops có sức ảnh hưởng lớn đến mức nào và has, and
Hy vọng bạn có thể xem xét áp dụng hoặc đưa vào sử dụng. (Thật lòng đấy ạ... ㅠ ㅠ)
(Tôi xin lỗi trước vì sự việc có vẻ như bạn phải nhận thông báo này hai lần dù không mong muốn.)
Tôi sẽ nỗ lực để truyền tải những điều có ích cho mọi người và hướng tới những phương hướng tốt đẹp.
Trân trọng, Jo Hoon.
Xin chào
Gần đây, phương thức gia hạn chứng chỉ đã thay đổi để khi bạn đạt được CKS, chứng chỉ CKA cũng sẽ được gia hạn theo.
Tôi thấy cần phải sắp xếp lại thông tin liên quan đến vấn đề này nên tôi sẽ tổng hợp và thông báo cho toàn thể mọi người.
Q: Khi thi đỗ CKS?
A: CKA cũng sẽ được tự động gia hạn cùng lúc. Khi bạn đạt được hoặc gia hạn chứng chỉ CKS (Bảo mật), ngày hết hạn của chứng chỉ CKA (Quản trị viên) cũng sẽ được gia hạn tương ứng giống như CKS.
Q: Nếu chứng chỉ CKA cũ đã hết hạn thì điều này có còn áp dụng không?
A: Không, bạn không cần phải thi lại CKA mà có thể thi ngay CKS, và khi thi đỗ, chứng chỉ CKA đã hết hạn cũng sẽ được gia hạn cùng với CKS.
Q: Tôi có thể hưởng lợi ích này ngay cả khi chưa từng đạt được chứng chỉ CKA không?
A: Không. Bạn phải từng đạt được chứng chỉ CKA ít nhất một lần. Giống như quy định trước đây, bạn phải có chứng chỉ CKA trước thì mới đủ điều kiện dự thi CKS.
Hỏi: Chương trình CARE (Certification Advancement & Recertification Experience) hiện tại có được duy trì không?
A: Vâng, việc đạt được CKS thì KCSA cũng sẽ được chứng nhận cùng lúc, và nếu chứng nhận CKA hoặc CKAD thì KCNA cũng sẽ được chứng nhận vẫn được duy trì. Do đó, nếu trước đây bạn đã là "Kubestronaut" (tức là đã sở hữu 5 chứng chỉ)
Chỉ cần chứng nhận lại 2 loại (CKS, CKAD) như sau là bạn có thể tái cấp chứng nhận "Kubestronaut".
Thi/Gia hạn CKS ├─→ CKS (Chính nó) ├─→ CKA (Quy định mới, từ ngày 18 tháng 6~) └─→ KCSA (Quy định cũ) Thi/Gia hạn CKAD ├─→ CKAD (Chính nó) └─→ KCNA (Quy định cũ)[Hình 1] Điều này có nghĩa là ngay cả trong tình trạng này, bạn chỉ cần cập nhật CKS và CKAD để gia hạn danh hiệu "Kubestronaut".
Tôi sẽ mang đến thêm nhiều nội dung hữu ích khác trong tương lai.
Xin cảm ơn.(+ Nếu có ai đến dự AppWorld Seoul vào thứ Tư thì hẹn gặp mọi người vào ngày hôm đó nhé!)
Trân trọng, Hoon Cho.
Chào bạn
Có lẽ đã lâu rồi tôi mới gửi email chung cho mọi người như thế này,
Lần này tôi xin giới thiệu cuốn sách mới vừa xuất bản.
Tôi nghĩ rằng hầu hết những người nhận được email này đều quan tâm đến lĩnh vực "cơ sở hạ tầng" (infrastructure).
Với ý nghĩa đó, tôi cảm thấy phương pháp xử lý hạ tầng dạo gần đây dường như đã thay đổi rất nhiều,
Cách xử lý cơ sở hạ tầng trong kỷ nguyên AI Agent đã được tôi viết lại tại đây..
Tôi nghĩ rằng đây là thời đại của sự chuyển dịch mô hình. Về mặt đó, tôi tin rằng nó sẽ giúp ích rất nhiều cho bạn.
Cá nhân tôi rất thích cách diễn đạt này nên đã viết nó vào lời mở đầu.
Trong thời đại AI, những cơ hội mới sẽ đến với những người chấp nhận sự thay đổi, và cuộc khủng hoảng lớn nhất sẽ đến với những người duy trì phương pháp cũ.
Có vẻ đúng là thời đại như vậy thật. 🙂
Link sách:https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000220220936
Và ngay cả khi không phải vì cuốn sách, tôi vẫn muốn khuyên bạn nên thử truy cập vào link Github để xem qua một lần.
Hướng dẫn thực hành https://github.com/sysnet4admin/_Book_GitAIOps
Tham khảo bản hoàn thiện https://github.com/sysnet4admin/notiflex-platform
Và tôi cũng muốn thông báo cho các bạn về một sự kiện liên quan (tặng sách miễn phí 📖) mà tôi đã lên kế hoạch.
Tôi sẽ có buổi thuyết trình về chủ đề trên tại F5 AppWorld Seoul (ngày 24 tháng 6 / Khách sạn Grand InterContinental Seoul Parnas), và ý kiến về việc tặng sách cho những người tham dự đã được thông qua. Vì sách sẽ được tặng cho những người tham gia, nên nếu bạn ở gần đó và có thời gian, hãy ghé thăm để nhận sách nhé! 😊
Link đăng ký tham dự: https://www.f5appworld.com/y922Xm?utm_source=CNCF&utm_campaign=26Q3_HE_apcj_korea_adsp_AppWorld-Seoul&utm_medium=platform&RefId=10&locale=ko-KR
(Bạn phải truy cập và đăng ký thông qua liên kết đăng ký tham dự!)
Sự kiện tặng sách miễn phí có thể được tham khảo chi tiết hơn tại blog hoặc Instagram của Gilbut.
Blog của Gilbut: https://blog.naver.com/gilbutzigy/224313915186
Instagram của Gilbut: https://www.instagram.com/p/DZeU4CxEVFb/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D
Cảm ơn bạn. Tôi sẽ quay lại với những thông tin hữu ích khác. 👍
Trân trọng, Jo Hoon.
Xin chào
Trong trường hợp gặp khó khăn khi thực hiện với vagrant up
Chúng tôi đã cung cấp OVA để hướng dẫn cấu hình môi trường thực hành một cách thuận tiện hơn.
Trong trường hợp này cũng vậy
Chúng tôi đã xác nhận rằng có nhiều trường hợp phát sinh và các vấn đề liên quan đến chứng chỉ cũng xảy ra cùng lúc.
Do đó, việc triển khai bằng OVA sẽ chỉ được cung cấp đến phiên bản v1.30,
Từ thời điểm hiện tại, chúng tôi sẽ hướng dẫn các bạn thực hiện cập nhật thủ công (Manual).
Trong tất cả các bài giảng ch2/2.3, thư mục có tên Manual-Setup đã được tạo mới,
Ví dụ: https://github.com/sysnet4admin/_Lecture_k8s_starter.kit/tree/main/ch2/2.3/Manual-Setup
Hy vọng rằng việc tiến hành theo nội dung này sẽ giúp giảm thiểu các vấn đề phát sinh khi cấu hình môi trường thực hành.
Xin cảm ơn.
Trân trọng, Jo Hoon.
Cảm ơn bạn. Trân trọng, Jo Hoon.
` tags are empty - there is no Korean text between them to translate. The text that appears in the ` ` section would translate to: "We hope this will reduce any issues you may encounter when setting up your practice environment by following the content at ree/main/ch2/2.3/Manual-Setup. Thank you. Sincerely, Jo Hoon." However, since there is no text within the ` ` tags themselves, there is nothing to output. Cảm ơn bạn. Trân trọng, Jo Hoon.
` tags are empty - there is no Korean text between them to translate. The text that appears in the ` ` section translates to: "I hope this will reduce any problems you may encounter when setting up your practice environment by following the content at ree/main/ch2/2.3/Manual-Setup. Thank you. Sincerely, Jo Hoon." However, since there is no text within the ` ` tags themselves, there is nothing for me to translate according to your instructions.
