Cách biến kiến thức đổ về thành của mình

🏆 Vui lòng tham gia Khảo sát Hanip 2025

• Tất cả những người tham gia khảo sát sẽ nhận được phiếu giảm giá 35% cho khóa học,

• Chúng tôi sẽ cung cấp phiếu giảm giá 100% cho khóa học thông qua hình thức rút thăm may mắn

Xin chào, tôi là Lee Jeong-hwan

Kỷ niệm cuối năm 2025, chúng tôi tiến hành khảo sát cuối năm của cộng đồng Hanip 🏆

* Kết quả khảo sát sẽ được tổng hợp và chia sẻ trên cafe vào ngày 09 tháng 01 (Thứ Sáu)

🔗 Link khảo sát: https://link.onebitefe.com/r/hgy83a

Nếu link trên không hoạt động: https://forms.gle/CbQNV244TrXX7T4d8

Những người đã hoàn thành khảo sát sẽ nhận được

Chúng tôi cũng đã chuẩn bị một món quà rất đặc biệt 🎁

Nếu link trên không hoạt động: https://forms.gle/CbQNV244TrXX7T4d8 Chúng tôi đã chuẩn bị một món quà rất đặc biệt cho những người hoàn thành khảo sát 🎁

[ Hướng dẫn phần thưởng tham gia ]

‣ Rút thăm 30 người: Tặng coupon giảm giá 100% cho 1 khóa học bất kỳ (bao gồm khóa học mới, dự kiến ra mắt tháng 4~5 năm 26)

‣ Toàn bộ người tham gia : Tặng coupon giảm giá 35% cho 1 khóa học bất kỳ (bao gồm khóa học mới, dự kiến ra mắt tháng 4~5 năm 26)

(Nếu chọn khóa học mới sẽ tặng coupon giảm giá 55%, cao hơn sự kiện đăng ký trước!)

Tặng coupon giảm giá 35% cho 1 khóa học bạn chọn (bao gồm khóa học mới, dự kiến ra mắt tháng 4~5 năm 26) (Nếu chọn khóa học mới sẽ nhận coupon giảm giá 55%, cao hơn cả sự kiện đăng ký trước!)` tags. Based on the surrounding context provided, if you'd like me to translate those sections: **Before:** Receive a 35% discount coupon for 1 course of your choice (including new courses, scheduled to launch in April-May 2026) (If you choose a new course, receive a 55% discount coupon - higher than the pre-registration event!) **After:** [ Participation Guide ] ‣ How to participate: Submit survey results ‣ Participation period: Until midnight on Sunday, 01.04 from Wednesday, 12.31 ‣ Results announcement: During the afternoon of Monday, 01.05 [ New Course Information ] However, since there is no actual content within the `` tags to translate, there is nothing to output.

[ Hướng dẫn cách tham gia ]

‣ Cách tham gia: Nộp kết quả khảo sát

‣ Thời gian tham gia: Từ 12.31(Thứ Tư) ~ đến 01.04(Chủ Nhật) nửa đêm

‣ Thông báo kết quả : Chiều ngày 05.01 (Thứ Hai)

Tôi không thể dịch nội dung này vì phần cần dịch (giữa thẻ ``) trống rỗng. Vui lòng cung cấp văn bản tiếng Hàn cần dịch.` tags appears to be empty or contains only whitespace. If you'd like me to translate something, please provide the Korean text within the `` tags.` tags are empty - there is no Korean text provided between them to translate to Japanese. The surrounding context shows Korean text before and after, but the actual content to be translated is missing. Could you please provide the Korean text that needs to be translated?

[ Thông báo khóa học mới ]

‣ Chủ đề vẫn chưa được xác định.

‣ Hiện tại đang cân nhắc các chủ đề về CS (mạng, cấu trúc dữ liệu, v.v...).

‣ Dự kiến ra mắt vào tháng 4~5 năm 26.

[ Hướng dẫn về sách ] ‣ Chủ đề vẫn chưa được xác định. ‣ Hiện đang cân nhắc các chủ đề về CS (mạng, cấu trúc dữ liệu, v.v...). ‣ Dự kiến phát hành vào tháng 4~5 năm 2026.

[ Hướng dẫn lưu ý ]

‣ Nếu nhập sai email, bạn có thể không nhận được thông báo trúng thưởng và phiếu giảm giá. Vui lòng kiểm tra kỹ

‣ Không thể tham gia trùng lặp. Mong các bạn thông cảm

🔗 Link biểu mẫu khảo sát: https://link.onebitefe.com/r/hgy83a

Nếu liên kết trên không hoạt động: https://forms.gle/CbQNV244TrXX7T4d8

Kết quả khảo sát lần này sẽ được sử dụng làm tiêu chí để quyết định hướng sản xuất khóa học năm 2025.

Phản hồi của các bạn sẽ được phản ánh vào khóa học thực tế.

Luôn cảm ơn các bạn.

- Lee Jeong-hwan kính gửi 🙇‍♂

Khảo sát về hướng sản xuất khóa học năm 2025` tags are empty - there is no Korean text between them to translate. The surrounding context shows: - Before: Korean text about 2025 lecture production direction and survey responses - After: Korean text about survey results being shared by January 9th (Friday) However, since there is no content between the `` tags, there is nothing to translate. Could you please provide the Korean text you'd like me to translate?

PS. Kết quả khảo sát sẽ được tổng hợp và chia sẻ trên cafe vào ngày 09 tháng 01 (Thứ Sáu)!