and prevents a huge category of runtime crashes in your apps.
안녕하세요 !
swift 강의 (4:51) 에서 궁금한점이 있어 질문글을 남깁니다.
강의에서 [and prevents a huge category of runtime crashes in your apps.]에 대한 해석이 [앱에서 발생하는 런타임 충돌을 방지할 수 있습니다.] 로 나와있는데, a huge category 는 다양한 같은 뜻으로 사용되었을까요 ?
숙어라고 생각해서 검색해봤는데, 따로 검색해서 나오는 내용이 없어 질문 드리고 싶습니다!
回答 2
1
안녕하세요! 문의주셔서 감사합니다.
직역하면 "큰 범주의 런타임 충돌"이 되겠지만, 의역으로 "다양한 종류의 런타임 충돌"로 해석하는 것이 국문으로 더 자연스러운 것 같습니다.
문의사항 있으시면 언제든지 남겨주세요 :)
확인이메일은 받았는데, 최종 가입이 안됩니다.
0
97
2
영어독해연습/북클럽 영어 단어 저장이 되지 않습니다.
0
72
2
구체적인 이용시작 안내좀부탁해요
0
110
5
안녕하세요 이용관련 문의좀 드립니다
0
82
2
스피킹/리스닝 피드백 기능이 있으면 좋겠어요
0
62
1
북클럽/영어 독해 연습 난이도를 조금 더 쉽게 학습하는 게 가능할까요?
0
75
1
웹사이트 관련
0
69
1
모바일 버전
0
93
2
12강 수업자료 확인 요청
0
52
1
문맥을 이해하는 단어확인 기능이면 좋을 것 같습니다.
0
91
2
얼리버드 수강 혜택 문의
0
46
1
전화영어 오류?
0
95
2
안녕하세요.
0
129
1
수업자료를 어디에서 찾을 수 있나요?
0
49
1
DAY1 과제 작성했는데, 왜 다음 강의로 진행이 안될까요?
0
53
1
7강은 어떻게 하는건지?? 강의는 안나오고 수업자료라고 적혀있기만 해서요.
0
44
1
6:13 부분에 Fetch, Retrieve, Get 부분 질문있습니다.
0
1192
1
1:45 쯤에 Declare와 Define 질문있습니다.
0
390
2
3분 41초 첫번재 예문 질문있습니다.
0
369
1
8:10 compile 질문입니다.
0
327
2
7분 50초 두번째 예제 질문입니다.
0
409
3
6분 47초에 Build 첫번째 예제 해석이 제대로 된건가요?
1
548
3
오타가 있는 것 같아서요.
1
328
1
궁금한 점이 있으시면 언제든 편하게 말씀해 주세요!
2
964
1