로그인

한글링의 첫번째 프로젝트 아이오에스는 현재 iTunes에서 공개된 Stanford – Developing iOS 9 Apps with Swift 강의를 번역하였습니다.

1. 강좌 소개

*safari 에서는 자막이 안나오는 경우가 많은거 같아요! 크롬으로 보시면 한글 자막을 보실 수 있어요!

한글링은 외국에서 사랑받고 있는 훌륭한 교육 컨텐츠를 한국어로 번역하여 제공해 드리는 프로젝트입니다. 해외의 우수한 교육 컨텐츠를 외국어 수준에 상관없이 누구나 쉽고 재밌게 접하실 수 있도록 돕고 싶었고 언어의 장벽을 넘어서지 못해 누리지 못하는 분들에게 도움이 되어드리고 싶어서 시작하였습니다.

그중 아이오에스는  한글링 프로젝트의 첫번째 강좌입니다. 현재 iTunesU 그리고 YouTuBe에서도 무료로 볼 수 있는 Standford 강좌입니다. 한글링 프로젝트에 참여하고 있는 멤버가 모두 아이오에스 개발자라는 이유로 첫 스타트를 아이오에스로 잡았습니다.

 

2. 도움되는 분들

  • 프로그래밍 초급자
  • 고급으로 가고 싶으신 초중급자

 

3.강의 구성

1시간에서 1시간 30분 사이의 강의를 여러편으로 쪼갰습니다. 그 이유는 지하철이나 버스를 타고 이동할 때도 쉽게 볼 수 있도록 하고 싶었고 조금 더 쉽고 가벼운 마음으로 강의에 임하면 좋을 것 같아, 이렇게 짧게 쪼게게 되었습니다.
개념설명을 하는 부분은 개념단위로, 실습강의는 화면을 구성하는 객체 단위로 구분했습니다. 제목과 학습내용을 확인하시고 필요하신 부분만 효율적으로 시청하실 수 있도록 노력했습니다.

더 자세한 내용은 한글링 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다 🙂

 

4. 기타

현재 완전히 번역되지않았습니다. 번역이 되는데로 바로 업데이트 할 예정이며, 업데이트에 대한 일정은 한글링 트위터로 공지하고 있습니다! 다른 한가지, 번역을 빨리 볼 수 있는 좋은 방법이 있는데, 번역에 직접 참여하는 방법도 있습니다 😀 또한 실습했던 과제들을 Swift3.0버전으로 보고싶으신 분들은 한글링깃헙에서 파일들을 다운 받을 수 있습니다 !

 

5. 18/5/14 공지사항

한글링 애청자 여러분, 오랜만에 인사드립니다. 감감 무소식이던 후속 강의 번역이 드디어 업데이트 되었습니다. 까다로운 CoreData 개념을 명쾌하게 설명해주신 Paul 교수님의 10강 [코어데이터를 정복하자] 입니다. 저희는 바로 11강 작업으로 들어갑니다. 11강은 10강에서 배운 CoreData 개념을 트위터 앱에 적용하는 실습 강의 입니다. 앞으로도 많은 관심과 사랑 부탁드려요 🙂

강좌 평가

4.9

20 개의 수강평
  • 5 점17
  • 4 점3
  • 3 점0
  • 2 점0
  • 1 점0
  1. Youngjun Kim (evan)의 프로필 사진

    의심할수 없는 퀄리티

    5

    단순히 어떻게 만들고가 아니라 아이폰, 스위프트에 대해서 자세한 설명들이 좋습니다.
    좋은 강의 번역해서 제공해 주셔서 감사합니다.
    9강의 프레임워크나 슬라이드 자료, 강 사이의 숙제에 대한 자료들도 같이 제공해 주시거나 원본 위치등을 알려주시면 독학하는 분들께 좋은 자료가 될 거 같습니다.

  2. YONGHYUN LEE의 프로필 사진

    Great

    5

    Great iOS Lecture. Thank you for hangueling

  3. 에스프레소의 프로필 사진

    강추

    5

    야곰의 스위프트 강의를 듣고 들으니..한번 더 확인되는 부분도 있고
    해석된 설명을 보니 더 쏙쏙 들어오는것 같습니다.
    덕분에 쉽게 얻어 갑니다.

  4. 눙곰의 프로필 사진

    자막이 나온다해도 따라하기 많이 힘드네요 ㅠㅠ

    4

    그래도 개념잡기에 이보다 좋은 강사분은 없을듯 싶어요
    소스가 제공이 안되서 몇번은 강의화면에 보이는대로 화면 정지시켜놓고 타이핑했는데
    마지막 9강은 아예 스케일이 커져서 시작부터 많은 파일을 불러오고나서 시작하니까 소스가 없어서 강의를 진행할수가 없네요
    다른분들은 9강 어떻게 하셨나 궁금해요

  5. 무색무취의고수의 프로필 사진

    코어데이터가 보고싶어요 ㅠㅜㅠㅜ

    4

    코어데이터도 업로드해주세요 ㅠㅜㅠㅜ

  6. 신쇼의 프로필 사진

    IOS 강좌 덕분에 정말 감사하게 보고 있었습니다.

    5

    IOS 강좌 덕분에 정말 감사하게 보고 있었습니다.
    그런데, 9월 16일 접속해 보니 모든 강좌가 싹~~~ 다 사라지고 안보이네요
    어떻게 된건지 알고싶습니다….????

  7. Dawoon Jeong의 프로필 사진

    너무감사드립니다~

    5

    정말 듣고 싶었던 강의인데 번역을 해주시다니요~
    너무 감사드립니다^^

  8. Bosung Gu의 프로필 사진

    굳~~

    5

    그런데 9강은 언제 오픈되나요?

  9. 탑아이돌퀴즈의 프로필 사진

    번역 정말 감사드리며

    5

    진짜 쉽게 설명을 해주시는것 같습니다.

    번역때문에 많은 도움이 될것 같아요!

    감사드립니다.

  10. Jung Jun의 프로필 사진

    번역 정말 정말 감사드림니다..

    5

    이 강좌 듣고 싶었는데.. 영어가 꽝이라 좌절하고 있었는데… 한글링 프로젝트 멤버분들 덕분에 좋은 강좌 듣고 있습니다.
    공부한지 2주쯤 됐는데 8강까지 다 봤어요… 9강 이후는 언제쯤 번역될까요…
    번역작업이 쉬운일이 아니라는건 아는데.. (이 교수 말도 엄청 빠르고..) 목빼고 기다리고 있습니다..

  11. 토끼먹는당근의 프로필 사진

    최고의 IOS 강좌!

    5

    안드로이드 개발을 하다가 필요에 의해 현재 IOS를 배우고 있습니다.
    그래서 IOS 개발 관련 강좌나 책과 관련해서 이것저것 찾아봤는데 그다지 자료도 많지 않고 자료가 있어도 깊이가 너무 얕더군요.
    이렇게 이렇게 사용하면 된다고 하는데, 왜 그렇게 써야되는지? 어떤 배경으로 인해 생겨나게 된 건지? 등에 대한 통찰력이 없더군요.
    그런데 Stanford 교수님이 강의해주시는 내용은 참 놀랍네요.
    목록만 봤을때는 시시한 예제일거라고 생각했는데, 예제 자체가 목적이 아니라
    예제를 진행하는 동안 Swift와 IOS의 특성, 원리, 왜 이런것을 쓰는지, 활용법에 대해서 정말 세심하게 알려주십니다. ㄷㄷ
    특히 프로그램 개발을 몇년 하신 분들은 국내에 출판된 서적으로 시간 낭비하지마시고, 이 강좌를 듣기를 추천드립니다.
    개인적으로 정말 깊이있고 좋은 강좌라 생각합니다. (최소한 IOS 초급 레벨에서는)

    번역 해주신분에게 정말 감사드립니다. ^_^

  12. 개발초심자의 프로필 사진

    너무 너무 감사합니다.

    5

    정말 듣고 싶었던 강의 입니다. 이렇게 무료강의로 번역까지 해주시니 정말 감사합니다.

    기존에 몰랐던 부분 오해하고 있던 부분 바로 잡을 수 있었고, 번역도 너무 잘 되어있는 것 같습니다.

    감사합니다.

  13. Minsung Park의 프로필 사진

    자막 감사합니다!!

    5

    이런 좋은 강의가 나와도 언어의 장벽으로 엄두를 못냈는데 볼 수 있게 해주셔서 감사합니다!!

  14. Hyunjung Lee의 프로필 사진

    열심히 듣고 있습니다.

    5

    우연한 기회로 알게되었는데 강의가 정말 유익하네요.
    프로그래밍은 몇년 했지만 swift는 처음이라 어떻게든 되겠지 하는 마음으로 우습게 봤다가
    기초적인 부분에서 애를 많이 먹었었어요.
    xcode쓰는 법부터 시작해서 보통 이런식으로 될거다~ 하는거 없이 전 과정을 다 보여주는 강의라 맘에 쏙듭니다.
    덕분에 차근차근 새로운 맘으로 계속 강의를 듣고 있습니다.
    감사인사는 남겨야 할거 같아 글 적습니다.
    강의 들을수 있도록 도와주셔서 정말 감사해요.

  15. 황의택의 프로필 사진

    좋아요

    5

    번역해주신 분께 진심으로 감사드립니다.

  16. woojja의 프로필 사진

    고맙습니다~

    5

    고맙습니다~ 너무 좋은 일하시네요.
    박수를 드립니다. 저도 영어가 되면 돕고는 싶은데.. 으.. 마음만이라도 받아주셔요 화이팅입니다.

  17. Alex Lee의 프로필 사진

    훌륭한 강의를 쉽게 들을 수 있게 번역해주셔서 감사합니다.

    5

    훌륭한 강의를 쉽게 들을 수 있게 번역해주셔서 감사합니다.

  18. 성수김의 프로필 사진

    stanford ios강의

    4

    교수님이 딱딱하지 않으셔서 좋았고 코딩보다는 어플리케이션의 개념과 스위프트의 개념과 타 언어와의 유사성과 다른점 등 좋은 강의가 많습니다.

  19. google_user의 프로필 사진

    감사합니다.

    5

    정말 듣고 싶었던 강의인데 이렇게 한글로 자막을 만들어 주셔서 감사할 따름입니다.
    제가 능력만 된다면 도와드리고 싶지만….실력이 부족해서ㅎㅎ
    감사합니다~

  20. Hong SungGon의 프로필 사진

    와우 대단하네요~

    5

    특히 ios의 MVC개념을 정말 명확하게 설명해주시네요~ 추천합니다!

강좌 교육과정

한글링 그리고 아이오에스란?
인트로영상학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 00:04:00
아이오에스 1강 개요 및 계산기 만들기
iOS안에는 뭐가 있을까?학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:05:00
Xcode를 실행시켜보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:10:00
계산기를 만들어보자 ① 계산기 만들기 준비학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:04:00
계산기를 만들어보자 ② 키패드 버튼을 그려보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:08:00
계산기를 만들어보자 ③ 버튼을 컨트롤러에 연결해보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:08:00
계산기를 만들어보자 ④ 나머지 키패드 버튼도 추가해보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:15:00
계산기를 만들어보자 ⑤ 숫자를 나타낼 디스플레이를 만들자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:12:00
계산기를 만들어보자 ⑥ 연산자π 를 추가해보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:06:00
아이오에스 2강 MVC 및 계산기 만들기
MVC 디자인 패턴은 뭘까학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:13:00
계산기를 만들어보자 ⑦ 연산자 √를 추가해보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:07:00
계산기를 만들어보자 ⑧ 계산기 모델을 만들자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:14:00
계산기를 만들어보자 ⑨ 연산함수를 업그레이드하자 – 상수연산학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:04:00
계산기를 만들어보자 ⑩ 연산함수를 업그레이드하자 – 단항연산학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:13:00
계산기를 만들어보자 ⑪ 연산함수를 업그레이드하자 – 이항연산학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:18:00
계산기를 만들어보자 ⑫ 가로로 된 화면에서는?학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:08:00
아이오에스 3강 스위프트 기초 문법을 공부하자
옵셔널이 뭐길래학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:05:00
스위프트와 파운데이션 ① Tuples, Range, Data Structure학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:11:00
스위프트와 파운데이션 ② Method와 Property학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:12:00
스위프트와 파운데이션 ③ Array, Dictionary, String학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:13:00
스위프트와 파운데이션 ④ initialization학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:10:00
스위프트와 파운데이션 ⑤ AnyObject, Plist, NSUserDefault학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:12:00
계산기를 만들어보자 ⑬ 저장되는 계산기를 만들자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:10:00
아이오에스 4강 얼굴앱을 만들며 뷰를 이해하자
화면의 기본, 뷰를 알아보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:14:00
뷰는 어떻게 만들까학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:07:00
그림을 그려보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 23:51:00
텍스트와 이미지를 넣으려면학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:12:00
얼굴앱을 만들어보자 ① FaceView로 얼굴형을 만들자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:12:00
얼굴앱을 만들어보자 ② FaceView와 스토리보드를 연결하자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:05:00
얼굴앱을 만들어보자 ③ 눈도 그려넣자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:18:00
아이오에스 5강 다양한 표정을 가진 얼굴앱을 만들자
얼굴앱을 만들어보자 ④ 다양한 얼굴 표정을 만들자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:10:00
얼굴앱을 만들어보자 ⑤ 모델과 컨트롤러를 만들자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:13:00
제스처는 어떻게 만들까학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:18:00
얼굴앱을 만들어보자 ⑥ 얼굴에 제스처를 적용해보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:16:00
MVC 여러개를 연결해 좀 더 큰 앱을 만들려면학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:10:00
MVC를 더 잘 사용하려면학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:07:00
아이오에스 6강 얼굴앱에 감정을 싣자
화면을 어떻게 전환하지?학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:13:00
얼굴앱을 만들어보자 ⑦ 얼굴에 감정을 더해보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:13:00
얼굴앱을 만들어보자 ⑧ 아이패드에서 보이는 얼굴 표정학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:11:00
얼굴앱을 만들어보자 ⑨ 아이폰에서도 보이게 하자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:14:00
뷰에도 생명주기가 있대학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:14:00
얼굴앱을 만들어보자 ⑩ 화면이 바뀔 때마다 무슨 일이학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:08:00
아이오에스 7강 스위프트의 고급 내용에 도전하자
메모리를 관리하는 기초를 알아보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:04:00
클로져가 도대체 뭐야학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:09:00
계산기를 만들어보자 ⑭ 빨간 √를 추가해보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:11:00
깔끔하게 정리하는 익스텐션학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:05:00
프로토콜, 어렵지 않아요학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:15:00
델리게이트와 스크롤뷰학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:15:00
이미지를 띄우는 앱을 만들자 ① 작은 화면에서 큰 사진을 보려면학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:14:00
아이오에스 8강 매끄러운 사진 앱을 만들자
이미지를 띄우는 앱을 만들자 ② 다른 이미지도 보여주기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:15:00
이미지를 띄우는 앱을 만들자 ③ 이미지를 확대,축소해보자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:09:00
넘어야 할 산, 멀티쓰레딩학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:16:00
이미지를 띄우는 앱을 만들자 ④ 로딩할 때도 화면이 멈추지 않게학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:12:00
이미지를 띄우는 앱을 만들자 ⑤ 로딩중이라는 알림을 주자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:06:00
이미지를 띄우는 앱을 만들자 ⑥ 효율적으로 화면을 전환하자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:12:00
텍스트 필드, 별거 아니네학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:05:00
아이오에스 9강 테이블뷰로 트위터 앱을 만들자
iOS의 꽃, 테이블뷰학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:18:00
셀에 데이터를 넣으려면학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:12:00
셀과 다음 화면 연결하기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:03:00
테이블뷰의 모양과 상태를 다루자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:05:00
나만의 트위터를 만들자 ① 테이블뷰 기본 뼈대 잡기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:06:00
나만의 트위터를 만들자 ② 트위터 프레임워크 가져와 연결하기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:16:00
나만의 트위터를 만들자 ③ 셀에 트위터 데이터 뿌려주기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:07:00
나만의 트위터를 만들자 ④ 셀 UI를 이쁘게 꾸며주기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:14:00
나만의 트위터를 만들자 ⑤ 해시태그 검색창 달기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:06:00
나만의 트위터를 만들자 ⑥ 새로고침 추가하기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:05:00
아이오에스 10강 코어데이터를 정복하자
코어 데이터를 구성하자학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:19:00
코드로 코어데이터에 접근하려면학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:05:00
데이터베이스에 객체를 추가,제거하기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:23:00
필요한 정보를 요청해 가져오기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:17:00
코어데이터와 쓰레드 이야기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:07:00
코어데이터와 테이블 뷰 이야기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 미리보기 00:12:00
아이오에스 11강 코어데이터로 트위터 앱을 완성하자
나만의 트위터를 만들자 ⑦ 데이터 모델 스키마 구성 하기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 00:00:00
나만의 트위터를 만들자 ⑧ 데이터 요청해 가져오기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 00:00:00
나만의 트위터를 만들자 ⑨ 화면에 데이터 뿌려주기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 00:00:00
나만의 트위터를 만들자 ⑩ 조건에 따라 나열하기학습을 원하시면 최상단 '배우기 버튼을 클릭해주세요' 00:00:00
  • 무료
  • 평생
  • 76개 강의, 총 12 시간 31 분
  • 위시리스트

실시간 인기 강좌

우리는 성장기회의 평등 을 추구합니다. 🌳

경제적, 시간적 제약없는 양질을 교육으로 누구나에게 성장 기회를 균등하게 주는것. 그것이 우리의 목표입니다.

지식공유참여 고객센터
top
(주)인프랩 | 대표자:이형주 | TEL:070-4202-1180 | E-MAIL: course@inflearn.com | 사업자번호:499-81-00612
주소:성남시 분당구 삼평동 대왕판교로 645번길 12 경기창조경제혁신센터 8층 R19 | 개인정보보호책임자:이형주
통신판매업:2017-서울강남-01544 | ©INFLAB. ALL RIGHTS RESERVED