수정됨
･
수강평 1
･
평균평점 3.0
8% 수강 후 작성
공개된지 시간이 좀 지난듯한데요. 한글더빙의 단어선정은 그럴수 있다고 치는데요. 자막 싱크가 안맞아요. 상당히 비싼 강의인데, 자막 싱크가 안맞아 음성더빙이 속도가 너무 빨라서 알아들을수 없어요. 매우 유명한 강의고 듣는 사람도 많은데, 이럴수 있나 싶습니다.
안녕하세요 이재일님 인프랩 향로입니다. 불편을 드려 정말 죄송합니다. 저희가 사용중인 더빙 모델이 최근에 갑자기 한글을 읽는 것에 환각 현상이 발생하여 내부적으로 모델을 교체하여 다시 전체 더빙 변환 작업을 진행하였습니다. 현재는 더빙에서 자막 싱크와 읽는 속도 부분에서 개선이 되어 들으시는데 불편함이 많이 개선되었습니다. 다시 한번 불편을 드려 정말 죄송합니다. 좀 더 발전하는 인프런 서비스가 되겠습니다.
