form.html에서 한글을 적은 적이없는데 에러메시지가 알아서 한글로 변환되어서 나오는데요, 이런 타임리프 엔진에서 처리해준건가요 ???
error has occued부분은 fileds.hasAnyErrors() 시험삼아 동작시킨 부분입니다. 이 부분은 제가 적은 영어로 잘 나옵니다.
<img src="https://cdn.inflearn.com/public/files/posts/b980091a-a1f4-4c86-8903-5d7c63bf72ae/스크린샷 2021-04-03 12.18.59.png" title="스크린샷 2021-04-03 12.18.59.png" width="400" height="328" alt="" />

타임리프가 아니라 validation에서 기본 에러 메시지를 (아마도 JVM 기본 언어 설정에 따라) 한글로 리턴해준 것으로 보입니다. 이부분은 디버거를 사용해서 한줄씩 따라가 보시면 파악할 수 있을것 같으니 디버거를 사용해 보세요.

인프런 커뮤니티 질문&답변

에리 메시지가 한글입니다.