연관관계 주인이 아닌 엔티티의 참조변수에는 왜 JPA 어노테이션이 붙어지는 건가요?

제가 이해가 안가는 것이 있어 질문드려요

기존 Team 과 Member 예시로 질문할게요

Member가 연관관계의 주인이고

Team 은 객체 상 그저 Member에 대한 참조만 갖는 List<Member> members 만 있는 예시로 질문하겠습니다

public void 연관관계_설정() {
	
    //회원1 저장
    Member member1 = new Member("member1", "회원1");
    em.persist(member1);
    
    //회원2 저장
    Member member2 = new Member("member2", "회원2");
    em.persist(member2);
    
    Team team1 = new Team("team1", "팀1");
    
    //연관관계 설정
    member1.setTeam(team1);
    team.getMembers().add(member1);
    member2.setTeam(team1);
    team.getMembers().add(member2);
    
    em.persist(team1);
}

여기서 team.getMembers().add(member1); 은 사실 상 DB를 바꾸지 않는 것인데

예시 상 Member와 Team은 객체 단에서 서로 양방향 참조를 해야하기 때문에

List를 넣어주거잖아요?

그럼 Team 입장에서 List<Members> members는

JPA, 즉 DB 작업과 전혀 상관이 없는 그저 어플리케이션 입장에서 양방향 참조를 해야할 상황(기능)이 있어서

추가된 것인데 왜 어노테이션을 써줘야하는거죠?

어노테이션을 붙이는 이유가 JPA가 해석할 것이 있어서 붙이는거잖아요?

근데 Team의 List<Members> members는 JPA가 해석해봤자 DB를 변경하는 일도 아니고

그저 어플리케이션 계층에서 사용되는 변수인데 왜 JPA 어노테이션(@OneToMany)를 붙이는거죠??

ai 봇 말고 튜터님께서 답변해주시면 감사하겠습니다!!