데이터 모델링 관련 질문 사항

안녕하세요.

단순하고도 어이가 없는(?) 질문일 수도 있겠지만, 제가 DB쪽으로 제대로 공부하는 것이 처음이라, 데이터 관계 구조에 대해서 조금 이해가 되지 않아서요..!

사진과 같이 관계 설정이 되어 있는 상황입니다.

거래처와 제품 테이블의 경우, 판매 테이블과의 관계만 있고, 두 테이블 간에는 관계 설정이 되어 있지 않은데,

실제 행렬 차트를 이용하면 거래처에 따라 색상이 영향을 받고 있는데, (예를 들어 ABC 상사 11개 색상, ITM 9개 색상)

이 두 테이블이 판매 테이블과 관계 설정이 되어 있다는 이유로, 아무 관계 설정이 되어 있지 않은 두 테이블이 서로 영향을 주고 있는 상황인데 이게 이유가 무엇일까요..?