제조사측 문의시 대처하는 방법

JLCPCB에 주문을 넣으면,

어떤때에는 담당자가 이메일로 부품의 위치나 방향이 맞는지 물어보는 경우가 있습니다.

아래는 그런 예시입니다. (제가 받은 이메일입니다.)

Hi there,

Sorry to bother you, but there is one thing that we want to confirm with you about your SMT order before proceeding.

Since we are not so sure about the polarities of the components D6 D8 are correct or not. Could you please kindly check if the polarities and placements of the SMD components are correct in the below 2D picture? Is it okay to proceed with production?

Your early reply will be highly appreciated, thank you so much!

Best regards

번역기를 돌려서 내용을 살펴보면, 다이오드 D6과 D8의 방향이 정말 맞는지 확인해 달라는 내용입니다. JLCPCB는 부품의 위치와 방향 등에 대한 간단한 확인을 항상하며 (보통 다이오드나 칩의 방향) 주문자에게 문의 사항이 있을 경우, 위에서 처럼 이메일로 확인을 받습니다. 아래는 위의 메일과 함께 첨부된 사진입니다.각

각 보드에 보시면 왼쪽 아래에 D6, D8이 있고, 방향이 제대로 되어 있습니다.

그래서 답변을 작성하고, 영어로 번역해서 아래와 같이 응답합니다.

Yes, for D6 and D8, their polarities are correct. "+" is right and "-" is left in the attached figure.

그럼 아래와 같이 담당자로부터 답변이 오면서 조립을 진행합니다.

Hi there,

Thank you for your reply.

Well noted, we will continue to proceed.

Best regards

문의의 내용은 그때마다 조금씩 다를 수 있으나 대게 방향에 관한 것입니다.

혹여나 담당자에게서 이메일이 왔는데 어떤 내용인지, 어떻게 해야 좋은지 잘 모르시겠으면 제게 도움을 요청하시기 바랍니다.