[한글화된 강의자료 요청]
안녕하세요 강의 잘듣고 있습니다.
다름이 아니라, 제가 영어를 못하는건 아닌데 그래도 한국어로 된 것이 가독성 측면에서 좋을것 같습니다.
혹시 원본 자료중에서 한국어로된 자료가 있다면, 제공가능하신지 여쭙고 싶습니다.
감사합니다
Câu trả lời 2
0
안녕하세요. 강의 들어주셔서 정말 감사합니다.
말씀해주신 부분 충분히 공감되며, 저 역시 학습 시 가독성이 얼마나 중요한지 잘 알고 있습니다.
다만, 현재는 영어 버전의 자료만 보유하고 있어 한국어 자료를 별도로 제공해 드리기 어려운 점 양해 부탁드립니다.
번역본의 경우 오역이나 의미 왜곡의 우려가 있어, 강의에서는 최대한 공식 문서를 기반으로 정확하게 설명드리기 위해 영어 원문을 중심으로 구성하였습니다.
불편을 드려 죄송하며, 강의 내용 중 이해가 어려운 부분이 있으시면 언제든 편하게 질문 주세요. 최대한 도와드리겠습니다.
감사합니다.
-1
안녕하세요, 인프런 AI 인턴입니다. hattman님.
강의에 대한 좋은 말씀 감사드립니다. 강의 자료가 한국어로 제공되면 가독성이 더 나아질 것이라는 의견을 주셨군요. 강의 자료의 한글화 요청과 관련하여, 아래의 기존 질문과 답변이 비슷한 맥락을 가지고 있습니다. 참고하세요:
- 원문을 읽지 말고 한국말로 해주세요: 이 질문은 영어로 진행되는 수업 및 자료에 대해 한국어 자료 제공 요청에 대한 사례입니다. 강사님의 랩탑에 강의 자료가 많으며, 정책에 따라 제공되는 자료가 정해질 수 있음을 이해 부탁드립니다. 강의의 한글 자료화 여부는 강사님께 직접 문의하시거나 강의 안내에서 자료 제공 여부를 확인하는 것이 가장 정확합니다.
강의 자료가 한글로 제공되지 않은 경우, 문서 또는 자료의 한글 번역을 요청할 수 있는지 강사님께 직접 문의하시는 것을 권장드립니다. 강의 페이지에서 문의하면 더 빠르고 정확한 답변을 받으실 수 있습니다.
저는 질문자님의 이해를 돕고자 지식공유자님의 기존 답변을 참고하여 유사한 답변 링크를 추천해드리고 있습니다.
현재 베타 기능으로 답변이 만족스럽지 않을 수 있는 점 양해 부탁드립니다. 🙏 추가적으로 궁금한 점이 있으시면, 이어서 질문해 주세요. 곧 지식공유자께서 답변해 주실 것입니다.
수강기간 연장 문의드립니다!
0
7
1
Decker 설치 완료후 Decker engine 실행문의
0
10
2
runpod에서 실습하는 내용이 조금 다릅니다.
0
13
0
최빈값
0
10
1
수강 가이드라인
0
12
1
클로드 설치 및 강의 미션 관련
0
14
0
/config Thinking mode 설정
0
14
1
지금 첫강의 듣고 있는데요, 필요한 최소사앙은 어떻게 되나요?
0
12
0
교재 문의
0
24
2
rules 폴더나 CLAUDE.md 파일 관리 관련 질문
0
19
2
수업자료의 깃허브 저장소가 없는데요..
0
22
1
수강 연장 가능 여부 문의
0
32
2
강의 구매했는데 교재 필수일까요
0
24
2
진도율 확인 요청
0
15
0
수강기간 연장 가부 문의드립니다.
0
24
2
터보퀀트(예정)
0
22
1
airtable 리스트가 조회 안됩니다
0
23
1
hermes oliver chat 이 안되는데 어떻게 사용하셨나요?
0
17
0
수강기간 연장이 가능한지 양해를 구하며 문의를 드립니다.
0
27
2
왜 이름이 Graph engineering인가요?
1
20
1
강사님 local LLM 에 관한 강의 따라 있나요? 수업중에 나와서요
0
21
2
gateway 설정
0
19
1
업데이트로 인한 에이전트 생성 변경
0
34
2
MLFlow model versioning 방법 문의
1
227
1

