inflearn logo
강의

Khóa học

Chia sẻ kiến thức

Hướng dẫn viết tài liệu kỹ thuật 101 từ Technical Writer

Hướng dẫn phong cách viết là gì?

라이팅 스타일 가이드 - 다국어 질문

60

SeWonKim

1 câu hỏi đã được viết

0

안녕하세요. 라이팅 스타일 가이드 제작 편을 듣다가 궁금증이 생겨 질문 작성합니다.

 

표현과 용어에 대한 일관성이 중요해서 라이팅 스타일 가이드에도 작성해주신다고 이해했는데요.

매뉴얼이 국문으로만 작성되는 것이 아니라 다른 언어로도 제공이 된다면 각 언어에 대한 라이팅 스타일 가이드를 작성하나요?

보통 회사 내에 언어별 테크니컬 라이터가 있는 것이 아니라 외국어는 번역가에게 맡기는 경우가 많은 것 같아서 외국어에 대한 라이팅 스타일은 어떻게 검수하고, 품질을 유지하시는 지 궁금합니다.

rewriting document-set documents-provider technical-writing

Câu trả lời 0

재생에 문제가 생겼어요

0

97

1