Inflearn Community Q&A
asked
and prevents a huge category of runtime crashes in your apps.
Resolved
Written on
·
262
·
Edited
0
안녕하세요 !
swift 강의 (4:51) 에서 궁금한점이 있어 질문글을 남깁니다.
강의에서 [and prevents a huge category of runtime crashes in your apps.]에 대한 해석이 [앱에서 발생하는 런타임 충돌을 방지할 수 있습니다.] 로 나와있는데, a huge category 는 다양한 같은 뜻으로 사용되었을까요 ?
숙어라고 생각해서 검색해봤는데, 따로 검색해서 나오는 내용이 없어 질문 드리고 싶습니다!
영어커뮤니케이션
Answer 2
1
jinho
Instructor
안녕하세요! 문의주셔서 감사합니다.
직역하면 "큰 범주의 런타임 충돌"이 되겠지만, 의역으로 "다양한 종류의 런타임 충돌"로 해석하는 것이 국문으로 더 자연스러운 것 같습니다.
문의사항 있으시면 언제든지 남겨주세요 :)
0
